Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
561 attire (Noun)
لباس ۔پوشاک ۔ کپڑے
562 sauciness (Noun)
بے ادبی۔ گستاخی۔ شوخی۔ ڈھٹائی۔ شوخ چرمی۔ (بیباکی)
563 rime (Noun)
پالا۔ برف۔
564 defiance (Noun)
1. the act of defying
للکار۔ دھمکی۔ چھیڑ۔ چنوتی۔ ہانک۔ برانگیختگی
2. the state of opposition
مقابلہ۔ سامنا
Defiance provokes an enemy. (Prov.)
مقابلے سے دشمن بھڑکتا ہے
565 porosity, porousness (Noun)
مسام داری۔ پولا پن۔ مسامیت۔ پرسوراخی
566 statistic, statistical (adjective)
ملکی حال کے متعلق۔ اعدادوشمار کے متعلق۔ شماریاتی۔
567 spout (verb active)
1.
فوارہ کی طرح پانی چھوڑنا۔ پانی ا چھالنا۔
2
فوارہ چھوڑنا۔
3.
بھاری بات کہنا۔ بناوٹسے سنجیدہ گفتگو کرنا۔ منہ پھلا کر بولنا۔
568 finished (adjective)
پورا۔ تمام۔ سماپت۔ کامل۔ مکمل۔ تیار
569 splash-board (Noun)
گاڑی کا چھاج یا کان۔
570 good (adjective)
1. excellent
بھلا۔ اچھا۔ خوب۔ نیکا۔ عمدہ۔ تحفہ۔ نفیس۔ جمیل۔ مناسب۔ اچت۔ جوگ۔ لائق۔ قابل۔ بہتر۔ نیک۔ خاصہ۔ پاکیزہ۔ درست۔ سبھ۔ خالص۔ کھرا۔ ٹھیک۔ معقول
2. pious
پارسا۔ نیک۔ بھگت۔ عابد۔ دین دار۔ خدا ترس۔ نیک بخت۔ نیک خصلت۔ نیک طینت۔ پاک دامن
3. kind
رحیم۔ مہربان۔ فیاض۔ کریم۔ کرپال۔ دیال۔شفیق
The men were very good to us.
وہ لوگ ہم پر بہت مہربان تھے
4. of use
کام کا۔ مفید۔ گن کاری۔ پھل دایک۔ بھلا۔ فائدے مند
5. dextrous
چالاک۔ تیز۔ پھرتیلا۔ مشاق۔ ہوشیار
Those are generally good at flattering who are good for nothing else.
خوشامد میں وہی لوگ مشاق ہیں جنکو اور کچھ نہیں آتا
Good swimmers are oftenest drowned. (Prov.)
تیراک ہی ڈوبتے ہیں (مثل)
6. sufficient
کافی۔ ٹھیک۔ وافی۔ قابل۔ معقول۔ واجب
good argument
معقول دلیل
7. real
سچا۔ حقیقی۔ صحیح۔ واقعی۔ جائز۔ راست۔ اصلی
8. considerable
بہت۔ کڑا۔ سخت۔ بڑا
9. full
پورا۔ بے کسر۔ کامل۔ مکمل
10. honourable
اشراف۔ ذی عزت۔ دیانت دار۔ پاک
A good name is better than precious ointment.
امیری سے نیک نامی اچھی
good and bad
بھلا برا۔ نیک و بد۔ کھوٹا کھرا۔ نرم گرم
good and valid
صحیح اور پختہ
good behaviour
نیک چلن۔ نیک رویہ۔ خوش طریق
good for nothing
نکما۔ ناکارہ۔ کسی گوں کا نہیں۔ کسی کام کا نہیں۔ ان ارتھ۔ برتھا۔ بے فائدہ۔ لاحاصل
good opinion
اچھی مت۔ حسن ظن۔ عمدہ رائے
good title
حق واجب
a good fellow
یار باش
a good many
بہت سے۔ بہت سارے
as good as
برابر۔ مساوی۔ جیسا۔ گویا۔ بقدر۔ بمنزلہ۔ بمرتبہ
as good as one's word
بات کا پورا یا سچا
in good faith
بہ نیک نیتی۔ خوش نیتی سے
in good time
اچھے وقت پر۔ عین وقت پر۔ موقع پر۔ بر وقت۔ بر محل
make good (a charge)
ثابت کرنا
make good (a loss)
ٹوٹا پورا کرنا
stand good
قائم۔ برقرار، ثابت یاجوں کا توں رہنا۔ بنا رہنا
to think good
پسند کرنا۔ اچھا خیال کرنا۔ اچھا سمجھنا
Comments
Some words in traditional building
Greetings to you all!
I am struggling with a couple of words that may or may not be urdu or of urdu origin, and was hoping for some help. The context is traditional building, and the words are 'banan' (not in the meaning 'sweater') and 'makeaq', 'makiq' or something like that.
Grateful for all assistance.
Banan hmm..
Banan seems to be on the arabic weight 'fulan' (like Rizwan, Ramzan, Quran, Furqan etc) -- if that is the case, then the root "b-n-a" which it would fall under, means construction. Bana'a/Yebni "To Construct or Build". Urdu words such as "mabni" (base) and baani (originator) come from this word. Not sure what Makiq means, I've never seen either word in urdu literature before however, and they don't look like Hindi words either.
Are you sure someone's not trying to pull your leg?
salaam,
the nearest word i can think of affiliated with 'building' to BANAN is BANERA. i can safely say that i have never heard of 'banan' or 'makiq' as far as the Urdu language is concerned & niether have i heard a Hindi speaker use these rather bizarre sounding words in all my 27 years and i do know a few Hindi speakers.
Best of luck though!!!
Sorry for not being able to be much of a help!
No, my leg is not being pulled
Salaam
No, I am certain I am not being fooled. The words in question are not in Urdu/Hindu, but in another language, which borrows extensively from Urdu. There are several other possible source languages, though, and the words could also be indigenous to the language, though there are reasons to suspect otherwise.
Thanks for trying, though, it helps me narrow down the possibilities.
P.S. With your help, I've been able to look elsewhere. It seems 'banan' is derived from a persian word for building or mason,بنا, and makiq has cognates in the neighbouring languages, meaning 'wooden post'. Again, much obliged.
meaning and origin of name IRZAN
Aslamoalekum,
While browsing through archived comments on this website i came across the name "IRZAN". I like this name. Can anyone giude me what is the meaning of this name and whether it is an Islamic name or not?
Thanks.
I shall be obliged.
khaaksar or khaaksara?
Assalamo Alaikum.
Sb told me that there was no such female of "khaaksar" as "khaaksara". Is that correct? So far, I always used to say "khaaksara" with regard to myself.
wassalam
"Khaksar"
salam dear, mere nazar se bhi ajtak khaksar ka muannas nahi guzra
hud khush rahen takay dosre ham se mailkar khushi ka ahsas karsaken
This site is the mean to
This site is the best mean to promote urdu language .I am happy to be the member of this site
asking for meaning
Any body will tell me feminine of word شابالا
History
چند ماہ قبل میں نے یک خوب وبسیت دریافت کی تهی در موضوعِ تاریخِ لسانِ اردو. میں نے فکر کیا کے شاید میرے مسلمان و پاکستانی برادران اسے قدردانی کرتے:
www.theurdulanguage.com
Wonderful website on Urdu history, present, and future that I thought viewers may find useful.
www.theurdulanguage.com
Pages