Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

541    usurious (adjective)
بہت بیاج یا سود لینے والا۔ سود زائد کا۔ ناجائز سود کا
542    foreword (Noun)
آغاز کلام۔ دیباچہ۔ پیش نامہ یا پیش لفظ۔ پیش گفتار۔ مقدمہ۔ پیش چہرہ
543    translatress (Noun)
ترجمہ کرنے والی عورت۔ مترجمہ
544    watch-word
خاص لفظ جس سے پہرے والے دوست دشمن میں تمیز کرتے ہیں۔ پلول۔ پرول
545    uplift (verb active)
اونچا کرنا۔ اٹھانا
546    cbeapen (verb active)
    1. bargain
مول کرنا یا چکانا ۔ دام یا بھاؤ کرنا ۔ قیمت چکانا ۔ مُلانا
    To shops in crowds the daggled females fly
    Pretend to cheapen goods, but nothing buy. (Swift)
جھنڈ جھنڈ کر تریاں ساری دوڑیں ہاٹ بجار مول تول تو سب کا پوچھیں لیویں ایک نہ بار F.C.
    2. beat down
مول گھٹانا ۔ دام تڑانا
547    navy (Noun)
    1. a fleet of ships
جنگی جہازوں کا بیڑا
    2.
جہازی طاقت۔ ایک ملک کے کل جنگی جہاز۔ بحریہ۔ نیوی
548    courtesy (verb)
نیونا۔ سلام کرنا۔ جھکنا۔ جس طرح میم لوگ سلام کرتے وقت گردن جھکاتی ہیں
549    covet (verb)
لوبھ کرنا۔ لالچ کرنا۔ للچانا۔ چاہنا۔ خواہش کرنا۔ ہوس کرنا۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا
    covet no more than you want
حاجت سے زیادہ مت چاہو
    If it be a sin to covet honour
    I am the most offending man alive.
    (Shakespeare, 'Henry V' iv. 3)
اگر حرص عزت کی ہیگی گناہ تو ہوں میں بڑا ہی گنہگار آہ F.C.
    I am yet
    Unknown to woman, never was forsworn
    Scarcely have coveted what was my own
    At no time broke my faith
    (Shakespeare, 'Macbeth' iv. 3)
نہیں شکل عورت کی دیکھی ابھی قسم کوئی میں نے نہ توڑی کبھی نہ لالچ کیا مال کا اپنے بھی کری بے ایمانی نہ اب تک کوئی F.C.
550    like (adverb)
    1. in a like manner
اسی طور سے۔ اسی طرح۔ ایسا
    Be strong and quit yourselves like men.
پکے رہو، اور مردوں کی طرح کام دو
    Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
جس طرح باپ اپنے بچوں پر رحم کرتا ہے، اسی طرح خدا بھی ان پر جو اس سے ڈرتے ہیں رحم کرتا ہے
    2. probably
اغلباً۔ غالباً۔ شاید
    My grave like to be my wedding bed.
میری چتا ہی شاید میرے بیاہ کی سیج بنے گی
 

Pages

Comments

haider - Wed, 2007-03-28 13:05

What is the translation/Proverb/Idio used for "یک نہ شد دو شد" in English?

Anonymous - Sun, 2007-03-25 19:44

i will like if someone can help me to transalate some letters i receive i will really apreciate

smartfarooq - Fri, 2007-04-06 13:57

Konse alfaaz hain.. shayed mai help kar sakoon
smartfarooq

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:43

خوش فہمئ(khush fehmi)

Anonymous - Thu, 2007-03-29 18:55

The word you are looking for (Khush fahme) is being translated in english "Conceited"
H I Khan Manchester UK thanks and cheers

Shams Qadri - Wed, 2007-03-28 15:45

we can call it over confidence

گورانگ ارورا - Tue, 2007-03-27 15:57

Khush Fehmi is a pleasant mistaken belief.

For example if Miss A is actually fat, but she believes that she is not, then we say that:

Miss A ko ye "Khush Fehmi" hai ki vo patli hain.
meaning

Miss A 'happily believes' that she is slim.

Ahmed Faraz Rao - Tue, 2007-03-27 08:46

Fantasy, Illusion, Dilusion

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:42

خوش فہمئ

Liaquat Ali Changezi - Sun, 2007-03-25 12:26

Urdu means "Lashkar" it is why because it is the combination of many languages, mostly; Arabic and Persian. It is difficult for all those don't need to learn it; but very easy for those who needs it and love to learn it.

Pages