Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

541    black (adjective)
    1. like coal
کالا کلوٹا ۔ کالا کوئلہ ۔ کالا توا ۔ سیاہ
    A black hen lays a white egg. (Prov.)
کالی مرغی کے دھولے انڈے (کالی ماں کے گورے بچے ۔ مثل)
    2. dark
اندھیرا ۔ اندھکار ۔ گھپ اندھیرا ۔ تاریک
    3. sullen
کالی پیلی ۔ نیلی پیلی (آنکھیں)
    4. horrible
ہیبت ناک ۔ ہولناک ۔ وحشت انگیز
    5. dismal
بھیانک ۔ سنسان ۔ اُداسی ۔ سوگی ۔ ماتمی ۔ سیاہ
    a black horse
مُشکی ۔ شب رنگ
    a black sheep 1.
کالی بھیڑ
    2. a bad man
بریا ۔ کھوٹا ۔ برا آدمی
    A black sheep among white lambs.
    (Met.)
بھلوں میں برا
    the black arts
جادو ٹونا ۔ منتر جنتر ۔ اوجھائی
    to beat black and blue
مارتے مارتے نیل ڈال دینا
    to look black upon
بری نظروں سے دیکھنا
542    lastly (adverb)
    1. in the last place
پیچھے
    2. at length
آخرالامر۔ آخرکار۔ انت کو۔ آخر میں
543    physic (Noun)
    1. the science
طب۔ بیدک۔ علم طبیعیات
    2. remedy
علاج۔ اپائے
    3. a cathartic
ملین یا دست آور دوا۔ مسہل۔ جلاب۔ ریچک
544    stranded (adjective)
مصیبت میں گرفتار۔
545    deride (verb active)
کسی پر ہنسنا۔ چھیڑنا۔ ہنسی کرنا۔ ٹھٹا کرنا۔ تضحیک کرنا۔ بنانا۔ الو بنانا۔ ہتیلی پیٹنا
546    presbyterianism (Noun)
تثلیث کا عقیدہ۔ پرسبیٹرین نظام
547    litigious (adjective)
    1. quarrelsome
جھگڑالو۔ جنگجو۔ ٹنٹے باز۔ (مقدمہ باز)
    2. disputable
جھگڑے کا۔ (قابل نزاع۔ متنازع فیہ۔ موجب نزاع)
548    map (Noun)
ملک کا نقشہ۔ نقشہٴ زمین۔ نقشہ۔ بھوگول چترام
549    obligee (Noun)
وہ شخص جس کو دستاویز لکھ دی جاوے۔ گیرندہٴ اقرار نامہ
550    clean (adjective)
    1. free from dirt
صاف ۔ اُجلا ۔ پاک ۔ نرمل
    Clean hands want no washball. (Prov.)
پاک ہاتھوں کو اُبٹن کیا
    2. guiltless
پاک ۔ صاف ۔ شدھ ۔ کھرا ۔ نردوش ۔ بے گناہ ۔ معصوم
    Create in me a clean heart, O God!
میرے من کا داغ دھو دے، ہے راما ۔ (داغ دلوں دا دھو دے)
    3. neat
صاف ۔ بے لاگ ۔ کورا
    4. entire
بالکل ۔ صاف ۔ بے روک ۔ بےغل و غش
    He made a clean sweep.
اس نے تو جھاڑو دے دی
    a clean bill of health
تندرستی یا صحت نامہ
 

Pages

Comments

haider - Wed, 2007-03-28 13:05

What is the translation/Proverb/Idio used for "یک نہ شد دو شد" in English?

Anonymous - Sun, 2007-03-25 19:44

i will like if someone can help me to transalate some letters i receive i will really apreciate

smartfarooq - Fri, 2007-04-06 13:57

Konse alfaaz hain.. shayed mai help kar sakoon
smartfarooq

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:43

خوش فہمئ(khush fehmi)

Anonymous - Thu, 2007-03-29 18:55

The word you are looking for (Khush fahme) is being translated in english "Conceited"
H I Khan Manchester UK thanks and cheers

Shams Qadri - Wed, 2007-03-28 15:45

we can call it over confidence

گورانگ ارورا - Tue, 2007-03-27 15:57

Khush Fehmi is a pleasant mistaken belief.

For example if Miss A is actually fat, but she believes that she is not, then we say that:

Miss A ko ye "Khush Fehmi" hai ki vo patli hain.
meaning

Miss A 'happily believes' that she is slim.

Ahmed Faraz Rao - Tue, 2007-03-27 08:46

Fantasy, Illusion, Dilusion

zamad khan - Mon, 2007-03-26 12:42

خوش فہمئ

Liaquat Ali Changezi - Sun, 2007-03-25 12:26

Urdu means "Lashkar" it is why because it is the combination of many languages, mostly; Arabic and Persian. It is difficult for all those don't need to learn it; but very easy for those who needs it and love to learn it.

Pages