Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

1111    spuriously (adverb)
بہ دورغ۔ جعل سے۔ (جعلی یا مصنوعی طور پر)
1112    winnow (verb active)
    1. seperate the chaff from
پھٹکنا۔ برسانا۔ ڈھریانا۔ اڑانا۔ پچھاڑنا
    2. sift
چھاننا۔ نیارا کرنا۔ حق کو باطل سے جدا کرنا۔ الگ کرنا۔ تمیز کرنا
    3. fan
پنکھ یا پر مارنا
1113    sexually (adjective)
جنسی طور پر۔ شہوانی طور پر۔
1114    metre (Noun)
وزن ۔ بحر۔ چال۔ (میٹر)
1115    tier (Noun)
درجہ۔ قطار۔ صف۔ سطر
1116    petty (adjective)
    1. small
تھوڑا۔ ذرا سا۔ خفیف۔ قلیل۔ چھوٹا۔ خرد
    2. inferior
ناچیز۔ کم درجے کا۔ اسفل۔ ادنیٰ۔ حقیر۔ ناقابل توجہ۔ کم رتبہ
1117    bedfellow, bedmate (Noun)
ہم بستر ۔ ہم خواب ۔ دوگانا ۔ زناخی ۔ ہم کنار
1118    contaminate (verb active)
ناپاک کرنا ۔ بگاڑنا ۔ بھرشٹ کرنا ۔ جُھٹالنا ۔ جھوٹا کرنا ۔ خراب کرنا ۔ غلیظ کرنا ۔ اُسدھ کرنا ۔ بھرنا ۔ آلودہ کرنا
    Shall we now contaminate our fingers with base bribes? (Shakespeare 'Julius Caesar' iv. 3)
کیا اب ہم اپنے ہاتھوں کو رشوت سے آلودہ کریں گے
1119    brute (adjective)
    1. senseless
اُبدھ ۔ نادان ۔ ان سمجھ
    2. savage
وحشی ۔ نردئی ۔ کٹھور ۔ سنگ دل
    You brute!
ارے نردئی
    3. rough
اکھڑ ۔ اُجڈ
1120    Jupiter (Noun)
برہسپت۔ مشتری
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages