Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
1321 coattail (Noun)
کُرتی کا گاؤ دم دامن
1322 silique (Noun)
چھیمی۔ پھلی۔ (قبچہ)
1323 disembarrassment (Noun)
دکھ ہرنا
1324 stand (verb neutor)
1. to be fixed in a upright position.
کھڑا ہونا۔ استادہ قائم ہونا۔ قائم کرنا۔
2. to be situated
واقع ہونا۔ قائم ہونا۔
3. stop
ٹھیرنا۔ تھمنا۔ کھڑا رہنا۔ ٹکنا۔ ایک حال پر ہونا۔
4.
برداشت کرنا۔سہنا۔ جھلینا۔ اٹھانا۔ سہارنا۔
5. continue
جوں کا توں رہنا۔ ثابت، بحال یا برقرار رہنا۔
6. succeed
سرخرو ہونا۔ کامیاب ہونا۔
7. to be steady
مستقل یا قائم رہنا۔
8. adhere to a fix priciple
جمانا رہنا۔ ایک بات پر قائم رہنا۔ جمنا۔ ڈٹنا۔
9. mantain a certain order
کسی جگہ، درجے یا رتبے پر ہونا۔
10. to be
ہونا۔ رہنا۔ پڑنا۔ کسی حالت میں ہونا۔
11. agree
ملنا۔ ٹھیک آنا۔ موافق ہونا۔ بیٹھنا۔ مطابق ہونا۔
12. (Naut.)
سمندر میں کوئی سمت لینا۔
12. stagnate
کھڑا ہونا۔ ٹھیرنا۔ رکنا۔ بند ہونا۔
14. offer oneslef as a candidate
پیش ہونا۔ کھڑا ہونا۔
15. (Law)
جاری رہنا۔ جاری ہونا۔ چلنا۔ نافذہونا۔ برتمان یا مؤثر ہونا۔
stand against
مقابلہ کرنا۔ سامناکرنا۔
stand by, 1.
موجود رہنا۔ حاضر ہونا۔ ہونا۔ ثابت قدم رہنا۔
2.
مدد کرنا۔ ساتھ دینا۔ تائید کرنا۔
3.
الگ رکھنا۔ برطرف کرنا۔کنارے رکھنا۔
4.
سہارا لینا۔ تکیہ کرنا۔
stand fast
جما رہنا۔ قائم رہنا۔ کھڑا رہنا۔ ڈٹنا۔
stand firmly on
یقین کرنا۔ بسواس کرنا۔
stand for, 1.
کسی جگہ پر ہونا۔ قائم مقام ہونا۔
2.
حمایت کرنا۔ پشتی کرنا۔ طرفداری یا پچ کرنا۔
stand good
جوں کا توںرہنا۔ بنا رہنا۔ قائم رہنا۔
stand in
لاگت آنا۔ خرچ عائد کرنا۔ یا ڈالنا۔
stand in hand
مفید ہونا۔ فائدہ مند ہونا۔
stand in the place of
قائم مقام ہونا۔ عوضمیں ہونا۔ بدلے میں ہونا۔ پرتی ندھ ہونا۔
stand in with
شریک ہونا۔ متفق ہونا۔
stand off, 1.
درو رہنا۔
2.
نہ ماننا۔ موافقت نہ کرنا۔
3.
میل جول کرنا۔ الگ رہنا۔ دور رہنا۔ ہٹ جانا۔
4.
ابھرا ہواہونا۔
stand off and on
آگےپیچھے ہوتےہوئےچلنا۔
stand on (Naut.)
اسی راستے چلےجانا۔ نہ مڑنا۔
stand one in
بیٹھنا۔ پڑنا۔ لاگت آنا۔
stand one's ground
ڈٹے رہنا۔ جمے رہنا۔ ثابت قدم رہنا۔
stand out, 1.
ابھرا ہواہونا۔ ابھرواں یا نمایاں ہونا۔
2.
ہٹکرنا۔ جمنا۔ ڈٹنا۔
stand over
ملتوی ہونا۔
stand still
بے حس و حرکت یا چپ چاپ کھڑا رہنا۔
stand to, 1.
جمنا۔ ڈٹنا۔ ٹکنا۔
2.
اطاعت کرنا۔ ماننا۔ بجالانا۔
stand together
ملنا۔ موافقت کرنا۔
stand under
سہنا۔ سہارنا۔ جھیلنا۔
stand up
اٹھ کھڑا ہونا۔ سیدھنا کھڑا ہونا۔
stand up for
حمایت کرنا۔ طرفداری کرنا۔ پشتی لینا۔ تائید کرنا۔
stand upon
تعلق رکھنا
stand with
موافق ہونا۔
1325 tightly (adverb)
جکڑ کر۔ کس کر۔ کھینچ کے۔ تناؤ سے۔ تنگی سے۔ چستی سے۔ بھینچ کر۔ مضبوطی سے
1326 ointment (Noun)
لیپ۔ مرہم۔ ضماد
1327 intimate (verb active)
ایما کرنا۔ اشارہ کرنا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ مطلع کرنا۔ واقف کرنا۔ بیان کرنا
1328 merils (Noun)
لڑکوں کا ایک کھیل
1329 re-grate (verb active)
1. (Masonry)
پتھر کو چھیلنا جس سے وہ نیا معلوم ہو
2.
بازار میں جنس کو خریدنا اور پھر وہیں بیچ ڈالنا
1330 cause (Noun)
1. author
کرتا ۔ کارن ۔ بانی۔ بانئی کار ۔ بانی مبانی ۔ موجد
Cause is a substance exerting its power into act, to make one thing begin to be. (Locke)
کارن اس پدارتھ کو کہتے ہیں، جس کے بل سے کوئی کام ہووے یا جس سے کچھ اُت پتی ہو
2. reason
کارن ۔ سبب ۔ باعث ۔ وجہ ۔ جہت ۔ موجب ۔ علت ۔ تقریب
3. motive
مراد ۔ منشا ۔ نیت ۔ منورتھ
4. side
طرف ۔ اور ۔ پکش ۔ پہلو ۔ لنگ ۔ کانی ۔ گائیں ۔ مائیں ۔ ماؤں
5. suit in court
مقدمہ ۔ نالش ۔ دعویٰ
It's bad cause that none dare speak in. (Shak.)
برے کا کوئی لاگو نہیں
cause and effect
سبب مسبب ۔ علت معلول ۔ کاریئے کارن
cause of action
بنائے دعویٰ ۔ منشائے دعویٰ ۔ منات دعویٰ ۔ وجہ مخاصمت یا نالش
cause of complaint
سبب یا وجہ نالش
cause to the contrary
مانع ۔ آڑ ۔ روکنے والا ۔ وجہ خلاف
a common case
علت کلی
apparent cause
ظاہری سبب
divide one cause of action into two
ایک بنائے مقدمہ کو دو شق کرنا
double cause of action
دو بنائے دعویٰ
efficient cause
علت فاعلی ۔ وجہ قوی ۔ کاریئے سادھک کارن
espouse a cause
ساتھ دینا ۔ پکش کرنا ۔ طرف داری کرنا ۔ سہائتا کرنا ۔ مدد دینا ۔ ہاتھ پکڑنا ۔ کمر تھامنا ۔ پشتی دینا ۔ حمایت کرنا
final cause
اصل بنیاد ۔ انت کارن
formal cause
علت صوری ۔ روپ کارن ۔ بہوارک کارن
material cause
اصل باعث ۔ علت مادی ۔ تتو کارن
multifarious cause of action
تعدد بنائے دعویٰ
owing to this cause
اس وجہ، سبب یا کارن سے
presumptive cause
فرضی سبب ۔ مانا ہوا کارن ۔ انو مانک کارن
primary cause
اول سبب ۔ جڑ ۔ مول ۔ آدکارن
proximate or immediate cause
سبب قریب ۔ اُپا دان کارن
small cause
مقدمہ یا مطالبہ خفیف
small cause court
محکمہٴ مطالبہٴ خفیفہ ۔ خفیفہ
the first cause
مسبب الاسباب ۔ پرتھم کارن ۔ سبب اولیٰ
to divide a cause of action
چند بنائے دعویٰ قرار دینا ۔ بنائے واحد کا متعدد دعوے قرار دینا
to lose one's cause
مقدمہ ہارنا
without cause
بے سبب ۔ بے واسطے ۔ بے وجہ ۔ بلا وجہ ۔ ناحق ۔ حق ناحق ۔ خواہ مخواہ ۔ چار ناچار ۔ بے ارتھ ۔ آکارن ۔ بنا کارن
without reasonable cause
بلا وجہٴ معقول ۔ یونہی
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages