Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

1321    player (Noun)
    1.
کھلاڑی۔ شاطر
    2.
سوانگیا۔ نقال۔ ایکٹر۔ ناٹکی
    3.
سازندہ۔ ساز نواز۔ سماجی
    4.
جواری۔ قمار باز
    5. (in comp.)
باز۔ نواز
1322    harm (Noun)
نقصان۔ تکلیف۔ ضرر۔ تصدیعہ۔ دکھ۔ گزند۔ چوٹ۔ زیاں۔ حرج۔ قباحت
1323    teetotalism (Noun)
عرق منشی سے بالکل پرہیز۔ اجتنابیت
1324    still-born (Noun)
مراہوا پیدا ہوا۔ پیدائشی مردہ۔
1325    modestly (adverb)
حیا، شرم یا خاکساری سے۔ بہ انکسار۔ بہ حلم۔ بہ ادب۔ (شرمیلے انداز سے۔ سیدھے سادے طریقے سے)
1326    difference (Noun)
    1. the act of differing
بل۔ فرق۔ اختلاف۔ تفاوت۔ انتر۔ بھید۔ جدائی۔ پھیر
    The difference is wide, that the sheets will not decide. (Prov.)
رات دن کا فرق ہے
    2. disagreement in opinion
نااتفاقی۔ مغائرت۔ ناموافقت۔ تکرار۔ جھگڑا۔ ان بن۔ فساد۔ پھوٹ۔ قضیہ۔ بحث۔ رد و بدل۔ خصومت۔ بباد
    3. mark of distinction
علامت فرق۔ پہچان۔ بھید۔ انتر۔ علامت شناخت
    The difference between the poor man and the rich is that the poor walketh to get meat for his stomach, the rich a stomach for his meat.
امیر غریب میں اتنا فرق ہے کہ غریب تو بھوک کے واسطے روٹی پیدا کرنے کو چلتا پھرتا ہے اور امیر روٹی کے واسطے بھوک پیدا کرنے کو۔ وہ چہل قدمی،‌یہ پیر دوڑی
    4. (Math.)
فرق۔ بل
    difference of opinion
اختلاف رائے۔ مت بپریت۔ خلاف رائے
    no material difference
چنداں تفاوت نہیں۔ کچھ ایسا انتر نہیں
1327    comrade (Noun)
ساتھی ۔ ہم خانہ ۔ ہم دم ۔ رفیق
    Rather I abjure all roofs, and choose
To be a comrade with the wolf and owl. (Shakespeare, King Lear' II. 4) میں چاہتا ہوں گھر در کو سب چھوڑ کر کروں اُلو اور بھڑیوں پاس گھر F.C.
1328    Ceres (Noun)
ان دیوتا
1329    pick (Noun)
    1. sharp pointed tool
ایک نوکدار اوزار۔ کدالی
    2. choice
پسندیدگی۔ پسند۔ مرضی۔ رضا۔ اختیار۔ انتخاب
    3.
چھاپنے کے حروف پر جو میل جم جاتا ہے
1330    traditionist (Noun)
روایت دان۔ روایات پرست۔ اہل حدیث۔ منقولی
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages