Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

231    paralyse (verb active)
شل کر دینا۔ مفلوج کرنا۔ لقوہ مار جانا۔ فالج زدہ کرنا
232    ceremonial (Noun)
رسم ۔ ریت ۔ چال ۔ دستور
    court ceremonial
آداب دربار
233    outside (Noun)
باہر۔ باہر کی طرف۔ اوپر۔ ظاہر۔ بیرونی سطح۔ ظاہری صورت۔ عالم خارجی
234    neuter (adjective)
    1. neither one nor the other
دونوں میں سے کوئی نہیں۔ الگ۔ علیحدہ۔ غیر جانبدار
    2. (Gram.)
نہ مذکر نہ مؤنث۔ نپنسک۔ خنثیٰ۔ بے جنس۔ لا جنسی
    neuter gender
کلیو لنگ۔ مخنث
    neuter verb
فعل لازمی۔ اکرمک
235    valentine (Noun)
    1.
معشوق۔ معشوقہ۔ پریا۔ پیاری۔ پیارا
    2.
عشقیہ خط۔ شوق نامہ
    St. Valentine's day
جس دن پرندے جفتی کھاتے ہیں اور مرد و زن میں تعشق ہوتا ہے۔ یوم العشق
236    travelling (Noun)
سفر۔ سیاحت
237    lash (Noun)
    1. the thong of a whip
چابک یا کوڑے کا نرم حصہ۔ کوڑے کی ڈوری یا تسمہ۔ (مجازاً) اکسانے والی چیز۔ تازیانہ۔ مہمیز
    2. a stroke
ضرب۔ مار۔ چابک کی سزا
    3. sarcasm
تان۔ آوازہ۔ کوڑا۔ چوٹ
    4.
پلک۔ مژہ
238    ship-building (Noun)
جہازسازی۔
239    curl (verb active)
    1. to twist or make in to coils
بل دینا۔ چھلے ڈالنا (بال)۔ موڑنا۔ لچھیانا۔ حلقے یا چھلے بنانا
    2. crisp
بل دینا۔ پیچ و تاب دینا۔ چھلے ڈالنا۔ سکیڑنا۔ اینٹھنا
    They curl their hair with bodkins and with braids. (Gascoigne)
وہ اپنے بالوں کو سلائی اور فیتے سے موڑتے ہیں
240    prevent (verb active)
منع کرنا۔ ممانعت کرنا۔ برجنا۔ تعرض کرنا۔ مزاحمت کرنا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ دفع کرنا۔ دور کرنا۔
    prevent accumulation of arrears
باقیات جمع نہ ہونے پاوے۔
 

Pages

Comments

usman siddique - Tue, 2009-01-06 16:25

رات اور شاعر
(1)

رات

کيوں ميري چاندني ميں پھرتا ہے تو پريشاں
خاموش صورت گل ، مانند بو پريشاں
تاروں کے موتيوں کا شايد ہے جوہري تو
مچھلي ہے کوئي ميرے دريائے نور کي تو
يا تو مري جبيں کا تارا گرا ہوا ہے
رفعت کو چھوڑ کر جو بستي ميں جا بسا ہے
خاموش ہو گيا ہے تار رباب ہستي
ہے ميرے آئنے ميں تصوير خواب ہستي
دريا کي تہ ميں چشم گرادب سو گئي ہے
ساحل سے لگ کے موج بے تاب سو گئي ہے
بستي زميں کي کيسي ہنگامہ آفريں ہے
يوں سو گئي ہے جيسے آباد ہي نہيں ہے
شاعر کا دل ہے ليکن ناآشنا سکوں سے
آزاد رہ گيا تو کيونکر مرے فسوں سے؟

(2)

شاعر

ميں ترے چاند کي کھيتي ميں گہر بوتا ہوں
چھپ کے انسانوں سے مانند سحر روتا ہوں
دن کي شورش ميں نکلتے ہوئے گھبراتے ہيں
عزلت شب ميں مرے اشک ٹپک جاتے ہيں
مجھ ميں فرياد جو پنہاں ہے ، سناؤں کس کو
تپش شوق کا نظارہ دکھاؤں کس کو
برق ايمن مرے سينے پہ پڑي روتي ہے
ديکھنے والي ہے جو آنکھ ، کہاں سوتي ہے!
صفت شمع لحد مردہ ہے محفل ميري
آہ، اے رات! بڑي دور ہے منزل ميري
عہد حاضر کي ہوا راس نہيں ہے اس کو
اپنے نقصان کا احساس نہيں ہے اس کا
ضبط پيغام محبت سے جو گھبراتا ہوں
تيرے تابندہ ستاروں کو سنا جاتا ہوں

usman siddique - Tue, 2009-01-06 16:23

ماں کا خواب
(ماخو ذ(
بچوں کے ليے

ميں سوئي جو اک شب تو ديکھا يہ خواب
بڑھا اور جس سے مرا اضطراب
يہ ديکھا کہ ميں جا رہي ہوں کہيں
اندھيرا ہے اور راہ ملتي نہيں
لرزتا تھا ڈر سے مرا بال بال
قدم کا تھا دہشت سے اٹھنا محال
جو کچھ حوصلہ پا کے آگے بڑھي
تو ديکھا قطار ايک لڑکوں کي تھي
زمرد سي پوشاک پہنے ہوئے
ديے سب کے ہاتھوں ميں جلتے ہوئے
وہ چپ چاپ تھے آگے پيچھے رواں
خدا جانے جانا تھا ان کو کہاں
اسي سوچ ميں تھي کہ ميرا پسر
مجھے اس جماعت ميں آيا نظر
وہ پيچھے تھا اور تيز چلتا نہ تھا
ديا اس کے ہاتھوں ميں جلتا نہ تھا
کہا ميں نے پہچان کر ، ميري جاں!
مجھے چھوڑ کر آ گئے تم کہاں!
جدائي ميں رہتي ہوں ميں بے قرار
پروتي ہوں ہر روز اشکوں کے ہار
نہ پروا ہماري ذرا تم نے کي
گئے چھوڑ ، اچھي وفا تم نے کي
جو بچے نے ديکھا مرا پيچ و تاب
ديا اس نے منہ پھير کر يوں جواب
رلاتي ہے تجھ کو جدائي مري
نہيں اس ميں کچھ بھي بھلائي مري
يہ کہہ کر وہ کچھ دير تک چپ رہا
ديا پھر دکھا کر يہ کہنے لگا
سمجھتي ہے تو ہو گيا کيا اسے؟
ترے آنسوئوں نے بجھايا اسے

usman siddique - Tue, 2009-01-06 16:12

Wo roz dobty howy suraj ko dekta hai Hania

Kash mein b kisi sham ka manzar hota

bilalashraf - Thu, 2009-01-01 07:46

hello

usman siddique - Tue, 2009-01-06 16:16

janb 03215547000

usman siddique - Tue, 2009-01-06 16:16

janb 03215547000

skp.sheikh0 - Sun, 2009-01-04 12:02

sheikh saaaaaaaaaaaaaaaaab can iiii forggget uuuuuuuuuuuuu

haroon3937 - Sun, 2008-12-28 22:35

My name is Haroon
Islamabad
I am online teacher
My id
haroon3937@yahoo.com
haroon3937@gmail.com
00923002463937

haania safdar - Fri, 2008-11-28 05:49

Tum Rooth jao muj se…
Aisa Kabi na karna…..

Main ik Nazar ko tarsoon………
Aisa Kabi na karna…..

Main Poouch Poouch Harooon…
So so Sawal Karon……

Tum Kuch Jawab na do….
Aisa Kabi na karna…..

Muj se hi Mil kay hansna….
Muj se hi Mil kay rona……..

Muj se Bichaar Ka ji Lo…
Aisa Kabi na karna…..

Tum Chand Ban Kr Rehna……..
Hum Dehktay Rahin gay…

Tum Kisi Roz Na Niklo..
Aisa Kabi na karna…..

Tum chaly jao gay tu
Dehkain gay Tumhara rasta..

Tum loat kr na aaoo…
Aisa Kabi na karna……

haania safdar - Thu, 2008-11-27 09:51

Tumhe jab kabi milain furstain

Tumhe jab kabi milain furstain mere dil se bhoj utar do,
Main bohat dinon se udas hon mujhe koi sham udhar do,
Mujhe apne roop ki dhop do ke chamak sakain mere khal-o-khad,
Mujhe apne rang main rang do mere sare zang utar do,
Kisi aur ko mere haal se na garz ha koi na wasta,
Main bikhr gya hon smait lo, main bigad gya hon sanwar do,
Meri wehshton ko badha dya ha jodaion k azab ne,
Mere dil pe haath rakho zara meri dadhknon ko qrar do,
Tumhe subhu kaisi lagi, kaho, meri khawahshon k dyar ki,
Jo bhali lagi to yahi raho, ise chahton se nikhar do,
Wahan ghar main kon ha muntzar k ho fikar dair sawair ki,
Badi mukhtsar si ye raat ha isi chandni main guzar do,
Koi baat krni ha chand se kisi shakhsar ki oot main,
Mujhe raste main yahin kahin kisi kunj gul main utar do

Pages