Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

1111    bringer (Noun)
    1.
لانے والا
    2. (in comp.)
آور ۔ بر ۔ لاوا
1112    bristle (Noun)
سؤر کا بال ۔ سؤر بلا ۔ کڑا بال
1113    songstress (Noun)
گانے والی۔ گابن۔ قوالن۔ (مغنیہ)
1114    kindle (verb neutor)
    1. take fire
آگ لگنا۔ جلنا۔ سلگنا
    2. be exasperated
بھڑکنا۔ خفا ہونا۔ غصے ہونا۔ جل اٹھنا۔ بھڑک اٹھنا۔ مشتعل ہوجانا۔ ہیجان پیدا ہونا
1115    fat (Noun)
    1. an oily concrete substance
چکنائی۔ چربی۔ پیہ۔ روغن۔ شحم
    2. the best part
عمدہ پیداواری۔ زرخیزی۔ سیر حاصلی
    to live on the fat of the land
پانچوں انگلیاں گھی میں ہونا
1116    clapper-claw (verb active)
لتاڑنا ۔ لتے لینا ۔ کھانا ۔ نوچنا ۔ آڑے ہاتھ لینا
1117    feignedly (adverb)
بناوٹ سے۔ جھوٹ۔ بہانے سے۔ دھوکے سے
1118    varnishing (Noun)
رنگ روغن۔ روغن سازی
    Varnishing hides a crack. (Prov.)
روغن میں عیب چھپا رہتا ہے
    varnishing day
روغن پھیرنے کا دن
1119    iconography (Noun)
مورتوں کا بیان۔ بتوں کا تذکرہ۔ بت نامہ۔ تمثال کشی۔ پیکر نگاری۔ شرح تمثال اولیاء
1120    chiromancer (Noun)
سامُدرکی ۔ اڑڑ پوپو (Panj.)
 

Pages

Comments

Kabir.Khan - Mon, 2005-06-13 23:45

Hello, Khurram, Assalam -o-Alekum
For Ghalib, I would suggest that you put Ghalib as Keword in your Browser, it would show numerious entries on Ghalib, and one of them contains his Ghazals with translation and the meaning of main words given.
For Iqbal, I think you will have to look for the meanings of difficult words through some good Farsi to English Dictionary. Some of Allama Iqbal's work have been translated into English, you may refer to these.
Alternatively, you could perhaps give the words of which you like to have meaning or English translation on this website, and I am sure some of the fellow-readers would be glade to provide the answers.
Best Wishes

Kabir.Khan

waseem - Sun, 2005-06-12 16:08

please tell me what's the meaning of 'Akhund'

Kabir.Khan - Wed, 2005-06-15 00:49

Hello, Waseem, Assakam-o-Alekum
Forbe's Dictionary (1891, page 21) gives the meaning of Akhund as Tutor,Preceptor ( Farsi).
Best Wishes
Kabir.Khan

auzi - Sun, 2005-06-12 14:58

I want to know the english of a fruit named * safarjal*. Its basically Arabic fruit but also found in South Asia. Some body knows???

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 17:17

The English for Safarjal is Quince; and it is called بہی in Urdu.

sajid - Fri, 2005-06-10 12:17

hi sir let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Tahir - Thu, 2005-07-07 10:05

hi
let me know the websites from where i can download the dictionaries english to urdu and urdu to urdu free of cost .

Rabia - Sat, 2005-06-11 18:52

hi sir,
i wana to know that what is the english meaning of zofran.
thanks

masood khan - Thu, 2005-07-07 20:23

it is saffron

Bilal Ahmad - Sun, 2005-06-12 05:39

Are you referring to the aromatic flavoring used in rice, etc? If so, then I believe you mean زعفران which is Saffron in English. These are the dried stigmas of the Crocus (کرکم) flower.

Pages