tray
noun
خوانچہ۔ خوان۔ کشتی۔ طباق۔ کٹھڑا۔ تھال۔ طشت۔ ٹرے
Dictionary results for
Showing 1–10 of 19
noun
خوانچہ۔ خوان۔ کشتی۔ طباق۔ کٹھڑا۔ تھال۔ طشت۔ ٹرے
adverb
بھٹکتا ہوا ۔ بھٹکا ۔ بھولا بھٹکا ۔ گمراہ ۔ آوارہ ۔ بُھولا ۔ بھولا بسرا ۔ گم گشتہ ۔ گم شدہ
to go astray
بھٹکنا ۔ گمراہ ہوجانا ۔ بھٹکتا یا آوارہ پھرنا
to be led astray
گمراہ ہونا
verb active
give up treacherously
دغا سے دشمن کے حوالے کرنا یا پکڑوادینا
mislead
بُھلانا ۔ بہکانا ۔ گمراہ کرنا ۔ دھوکا دینا ۔ اُلٹی راہ بتانا
disclose
بھید کھولنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ پردہ فاش کرنا ۔ فاش، افشا یا آشکارا کرنا
show
دکھانا ۔ جتانا ۔ پتا دینا ۔ ظاہر کرنا ۔کھول دینا
to betray one's secret
راز افشا کرنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ بھیدکھولنا
noun
دغا ۔ غداری ۔ بے وفائی ۔ افشائے راز
noun
کپٹی ۔ دغا باز ۔ بے وفا
noun
ٹوپی ۔ کلاہ
If the cap fits you are welcome to wear it.
اگر یہ ٹوپی آپ کے سر پر ٹھیک آوے، تو آپ کو مبارک ۔ چور کی داڑھی میں تنکا
(The thief is betrayed by the straw in his beard)
chief
سردار ۔ مکھیا
Thou art the cap of fools. (Shakespeare)
تو بیوقوفوں کا سردار ہے
cap of a gun
بندوق کی ٹوپی ۔ پٹاخا
set one's cap at
کسی کو شادی میں پھنسانا چاہنا ۔ شادی کرنے کی خواہش کرنا (عورت کی طرف سے)
to touch one's cap
سلام کرنا
noun
satisfaction
سنتوکھ ۔ دل جمعی ۔ خاطر جمعی ۔ اطمینان
complying manners
اخلاق ۔ مروت
With mean complacence ne'er betray your trust
Nor be so civil as to prove unjust! (Pope) نہ سفلہ مروت سے فرض اپنا دو نہ خُلق ایسا جس سے بے انصاف ہو F.C.
noun
کاٹ ۔ کٹاؤ ۔ خراش ۔ حدّت
Saltpetre betrays upon the tongue no corrosion at all.
شورہ زبان پر بالکل کاٹ نہیں کرتا
noun
پوشش۔ اوڑھنا۔ چادر۔ غلاف
The women took and spread a covering over the well's mouth. (Samuel, xvii. 19)
عورتوں نے ایک چادر لے کر کنوئیں کے منہ پر پھیلا دی
covering for a horse
گردنی۔ اوائی ۔ اُڑتک۔ جال
covering for a tray
غلاف۔ خوان پوش
noun
a gibbet
سولی ۔ چلیپا۔ چوپارا۔ صلیب۔ قینچی۔پھانسی
affliction
بپتا۔ دکھ۔ سنکٹ۔ بلا۔ آفت۔ مصیبت۔ حادثہ۔ قباحت۔ تکلیف۔ اذیت۔ کسالا۔ کشٹ
Crosses are ladders to heaven. (Prov.)
کشٹ بیکنٹھ کی نسینی ہے
line drawn through another (+)
آڑا نشان۔ ستیا
ensign of the Christian religion
عیسائی مذہب کا نشان۔ صلیب
The cross on his breast and the devil in his heart. (Prov.)
ہاتھ سمرنی،پیٹ کترنی
Christian doctrine
عیسائی مذہب۔ عقیدہٴ دین عیسوی۔ نصاریٰ
(Arch.) monument or ornament in the form of a cross
آڑے نشان کا یا اس روپ کا مقبرہ (+)
She doth stray about
By holy crosses where she kneels and prays.
(Shakespear, Merchant of Venice v. I)
دیر و گرجا میں وہ تو جاتی ہے سر عبادت میں وہ جھکاتی ہے F.C.
money stamped with a cross
صلیب دار سکہ۔ سکہٴ صلیبی
(serveying)
ناپنے کا آلہ
mixing of breeds
دو نسلوں کا میل۔ دو نسلا پن۔ دوغلاپن ۔ پیوند۔ جوڑ
The mule is a cross between the male ass and the mare.
گھوڑی اور گدھے کے میل سے خچر بنا ہے
cross and pile
چت پٹ۔ اُلٹی سیدھی۔ شیر بکری
Cross I win, and pile you lose. (Swift)
چت بھی میری پٹ بھی میری
to take up the cross
عیسیٰ کے نام یا لئے دکھ جھیلنا۔ کسالا سہنا۔ بپتا بھوگنا۔ سنکٹ اٹھانا۔ غم یا تکلیف برداشت کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books