“tone”

tone down

نیچا سر کرنا۔ مندا کرنا۔ دھیما کرنا

tone up

اونچے سر کرنا

آواز۔ تلفظ۔ صدا۔ نوا

(Rhet.)

لب و لہجہ

رقت انگیز آواز۔ سوز و گداز کی آواز

لے۔ سر۔ کمک

تندرستی کی حالت

مزاج۔ طبیعت۔ عادت

tone

اچارن ۔ سر ۔ لہجہ ۔ تلفظ

stress

دباؤ ۔ زور ۔ حرکت ۔ آواز ۔ اتار چڑھاؤ یا تھماؤ

mark

اچارن چنھ ۔ سر چنھ

The murderer fell, and blood atoned for blood. (Pope)

گرا قاتل، ہوا خون، خون کے بدلے

(Music)

گہری آواز ۔ بھاری سُر

cohabit

ساتھ سونا ۔ بشے کرنا ۔ بھوگ کرنا ۔ ہم بستر، ہم خواب یا ہم آغوش ہونا ۔ ہم صحبت ہونا

plant

بونا ۔ بیج ڈالنا ۔ لگانا

lay

بٹھانا ۔ دھرنا ۔ جڑنا

birds of a feather flock together. (Prov.)

اُڑیں چڑیا اکٹھی ایک رنگ کی (کند ہمجنس با ہمجنس پرواز)

to kill two birds with one stone

(one means, two ends)

ایک پنتھ، دو کاج (مثل)

A bird in the hand is worth two in the bush. (Prov.)

نو نقد نہ تیرہ اُدھار (مثل)

(Nine cash better than thirteen credit).