“thin”

Then a soldier

Seeking the bubble reputation

Even in the cannon's mouth. (Shakespeare)

جھوک کر جان توپ کے مونڈے بلبلا نام کا سپاہی ڈھونڈے F.C.

No one knows the weight of another's burden.

کون جانے دوسرے کا بوجھ بھار

a ship of great burden

بڑے بھرت کا جہاز

Deaf, giddy, helpless, left alone.

To all my friends a burden grown. (Swift)

اکیلا، بہرا، بے چارہ، سبک سر ہوا بار گراں سب دوستوں پر F.C.

burden of a song

انترا ۔ ٹیک ۔ استھائی

At every close she made, the attending throng

Replied and bore the burden of the song (Dryden)

وہ جب تھاپ دیتی تو سب ساتھ کے مل استھائی گاتے بڑھا اپنی لے F.C.

burden of proof (Logic)

بار ثبوت ۔ دلیل دعویٰ

feel the burden of

بھاری، ناگوار یا اجیرن معلوم ہونا ۔ گراں گزرنا

to sit by the side of

پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا

to keep by

پاس یا نزدیک رہنا

By other's fault wise men correct their own. (Prov.)

بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار

By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)

ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے

They judge of the future by the past.

پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں

Send it by a coolie!

قلی کے ہاتھ بھیج دو

by law

از روئے قانون

by the father's side

باپ کی طرف سے

7, at, on, in

پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ

by rail

ریل میں

When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)

مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا

He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)

آگ لگا پانی کو دوڑے

to carry one's point

مدعاپانا یا حاصل کرنا

The town was carried.

شہر سر کر لیا

This argument carries weight.

(۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے

carry away, 1.

اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Cause is a substance exerting its power into act, to make one thing begin to be. (Locke)

کارن اس پدارتھ کو کہتے ہیں، جس کے بل سے کوئی کام ہووے یا جس سے کچھ اُت پتی ہو

It's bad cause that none dare speak in. (Shak.)

برے کا کوئی لاگو نہیں

cause and effect

سبب مسبب ۔ علت معلول ۔ کاریئے کارن

cause of action

بنائے دعویٰ ۔ منشائے دعویٰ ۔ منات دعویٰ ۔ وجہ مخاصمت یا نالش

cause of complaint

سبب یا وجہ نالش

cause to the contrary

مانع ۔ آڑ ۔ روکنے والا ۔ وجہ خلاف

a common case

علت کلی

apparent cause

ظاہری سبب

divide one cause of action into two

ایک بنائے مقدمہ کو دو شق کرنا

double cause of action

دو بنائے دعویٰ

efficient cause

علت فاعلی ۔ وجہ قوی ۔ کاریئے سادھک کارن

espouse a cause

ساتھ دینا ۔ پکش کرنا ۔ طرف داری کرنا ۔ سہائتا کرنا ۔ مدد دینا ۔ ہاتھ پکڑنا ۔ کمر تھامنا ۔ پشتی دینا ۔ حمایت کرنا

final cause

اصل بنیاد ۔ انت کارن

formal cause

علت صوری ۔ روپ کارن ۔ بہوارک کارن

material cause

اصل باعث ۔ علت مادی ۔ تتو کارن

multifarious cause of action

تعدد بنائے دعویٰ

owing to this cause

اس وجہ، سبب یا کارن سے

presumptive cause

فرضی سبب ۔ مانا ہوا کارن ۔ انو مانک کارن

primary cause

اول سبب ۔ جڑ ۔ مول ۔ آدکارن

proximate or immediate cause

سبب قریب ۔ اُپا دان کارن

small cause

مقدمہ یا مطالبہ خفیف

small cause court

محکمہٴ مطالبہٴ خفیفہ ۔ خفیفہ

the first cause

مسبب الاسباب ۔ پرتھم کارن ۔ سبب اولیٰ

to divide a cause of action

چند بنائے دعویٰ قرار دینا ۔ بنائے واحد کا متعدد دعوے قرار دینا

to lose one's cause

مقدمہ ہارنا

without cause

بے سبب ۔ بے واسطے ۔ بے وجہ ۔ بلا وجہ ۔ ناحق ۔ حق ناحق ۔ خواہ مخواہ ۔ چار ناچار ۔ بے ارتھ ۔ آکارن ۔ بنا کارن

without reasonable cause

بلا وجہٴ معقول ۔ یونہی

To shops in crowds the daggled females fly

Pretend to cheapen goods, but nothing buy. (Swift)

جھنڈ جھنڈ کر تریاں ساری دوڑیں ہاٹ بجار مول تول تو سب کا پوچھیں لیویں ایک نہ بار F.C.

Bring her up to the high altar, that she may

The sacred ceremonies there partake. (Spenser)

منڈھے کے تلے اس کو تم لاؤ اب کہ آ کر کرے رسم شادی وہ سب F.C.

The sauce to meat is ceremony

Metting were bare without it. (Shakespeare)

ہے چٹنی گوشت پہ تکلف اور پھیکا ملنا بے تکلف

All ceremonies are, in themselves, very silly things but yet a man of the world should know them. (Chesterfield)

marriage ceremony

بیاہ کے ٹہلے ۔ رسوم شادی ۔ رسمیات ازدواج

master of ceremonies

میر مجلس ۔ مہتمم ۔ منتظم

to receive with ceremony

آدرمان یا آؤ بھگت کرنا

without ceremony

بے تکلف

'Tis a great charge to come under one body's hand. (Shakespeare)

ایک آدمی سے اتنی ذمہ واری کب ہوسکتی ہے