“that”

a mark

نقشہ۔ نشان۔ چنھ۔ چھاپا۔ پرنٹ۔

impression of types

خط۔ چھاپا۔ قلم۔ حروف طبع۔

that which is printed

چھپی ہوئی چیز۔ کتاب۔ اخبار۔ نقشہ۔ چھاپے کی تصویر۔ مطبوعات۔ تصویر۔

that which impresses

نقش کرنے کا آلہ۔ چھاپا۔ ٹھپا۔ مہر۔

prepare

مہیا کرنا۔ موجود کرنا۔ بہم پہنچانا۔ تیار کرنا۔ اہتمام کرنا۔

furnish

دینا۔ بہم پہنچانا۔کھلاناپلانا۔

the act

نقل کرنا۔

that which is quoted

مقولہ۔ دوسرے کا قول۔ سند کلام۔ حوالہٴ مثال۔ اقتباس۔ حوالہ۔

(Com.)

نرخ بھاؤ۔ مول۔ کوٹیشن۔ شرح نرخ۔

that which secures safety

جس سے حفاظت رہے۔ بچاؤ۔ آڑ۔

(Fort.)

فصیل۔ شہر پناہ۔ دیوار قلعہ۔ پُرکوٹا۔ (مورچہ۔ دمدمہ۔ پشُتہ)

more readily

قبل۔ آگے۔ اول۔ پیشتر۔ مقدم۔ بہتر ہے کہ۔ بہ تقدیم۔ بہ ترجیح

on the other hand

برخلاف۔ برعکس۔ بلکہ

tolerably

تھوڑا سا۔ کچھ۔ قدرے۔ کسی قدر۔ (ایک حد تک)

more properly

خاص کر۔ علی الخصوص

actual existence of anything

حقیقت۔ اصلیت۔ سچائی۔ ست۔ نفس الامر

that which is real

واقعی شے۔ حقیقی شے

the act

پہنچ۔ رسید۔ وصول۔ حصول۔ پانا

place of receiving

محصول گھر

a recipe

نسخہ۔ چکتسا

acknowledgement

رسید۔ بھرپائی۔ قبض الوصول۔ داخلہ

that which is received

وصول۔ حصول۔ آمدنی۔ آمد۔ (محصوصل۔ تحصیل)

remembrance

یادگاری۔ یاد۔ (یادگار)

memory

حافظہ۔ سُدھ۔ چیتا۔ سُرت

that which is recollected

یادداشت

(Bot.)

نرسل۔ سر۔ کلک۔ نے۔ سرکنڈا۔ نلی

(Music)

بانسلی۔ مرُلی۔ مہنال۔ پتّا۔ (بانسری)

an arrow

سرکنڈے کا تیر۔ سر

(for thatching)

سرپتا۔ گانڈر۔ پنی

(weaving)

جولاہے کا چُھوچھا یا کنگھی

the act

آرام۔ استراحت۔ آسائش۔ تفرج۔ تری تازگی۔ شادابی۔ راحت۔ آسودگی

that which refreshes

ناشتہ۔ آدھار۔ خوراک۔ فرحت بخش شے۔ (نُقل)