“star”

evening hymn, evening song

سندھیا۔ آرتی

evening party

شام کی محفل۔ سنجھا کی سبھا

evening star

شکر۔ سوکھ۔ زہرہ

a stroke of disease

بیماری کا غلبہ۔ دورہ۔ باری۔ نوبت۔ بحران

temporary absorbing affection

دھن۔ چڑھاؤ۔ جوش۔ لہر

a passing humour

اچنگ۔ ترنگ۔ امنگ

fixed air

بھاری ہوا یا پون

fixed pulley (Mech.)

جمی گھرنی۔ قائم چرخی

fixed stars (Ast.)

ٹھیرے تارے۔ ثوابت

to redden suddenly

لال یا سرخ کر دینا

to excite the spirits of

پھلانا۔ باغ باغ کرنا۔ خوش کرنا

cause to start, as a hunter, a bird

شکار جگانا یا چونکانا

wash or cleanse with water

دھونا۔ دھو ڈالنا۔ پانی سے صاف یا پاک کرنا۔ بہا کر صاف کرنا

an idiot

گاؤدی۔ احمق۔ بیوقوف۔ پاگل۔ چوتیا۔ سادہ لوح۔ مورکھ۔ سٹھ۔ جڑ۔ موڑھ۔ ازبک

a dunce

اوت۔ الو۔ بللا۔ گدھا

(Script)

ملحد۔ مرتد۔ مشرک۔ ناستک

jester

مسخرہ۔ ٹھٹھولیا۔ بھانڈ

ایک مٹھائی جو بیروں کو بھوننے، کچلنے اور ملائی ملانے سے بنتی ہے

on account of

بابت۔ برائے۔ لیے۔ نمت۔ ہیت۔ مارے۔ کو۔ تئیں۔ واسطے۔ خاطر۔ بہ سبب۔ اس کارن۔ اس ہیت۔بہ علت۔ اس لیے کہ۔ چونکہ۔ اس واسطے

denoting purpose

بہ نظر۔ بہ مراد۔ بغرض۔ اس پروجن سے۔ اس نیت سے

in favour of

بحق۔ بہ رعایت۔ حق میں

towards

طرف۔ کو

in exchange

پلٹے میں۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بجائے

as being

بجائے۔ بمقام۔ بہ منصب۔ بمنزلے

They start, they tremble in a deadly fright. (Fawkes)

وہ ڈر کے مارے چونکتے اور کانپتے ہیں

hold in possession

رکھنا۔ پاس ہونا۔ قبضے میں رکھنا

regard

لحاظ کرنا۔ پاس کرنا

accept

قبول کرنا۔ لے لینا

obtain

حاصل کرنا۔ پانا

take

لینا۔ نکالنا۔ اٹھانا۔ اخذ کرنا۔ اٹھا لینا

be impelled by duty

مجبور ہونا۔ ضرورت پڑنا