“revere”

value

بڑا جاننا،‌گننا یا سمجھنا۔ قدر کرنا۔ عزیز رکھنا۔ غنیمت جاننا

regard with reverence

توقیر کرنا۔ عزت کرنا۔ حرمت کرنا۔ آدستکار یا آدرمان کرنا۔ لحاظ کرنا۔ ماننا

be afraid

ڈرنا۔ بھئے ماننا۔ دہشت کرنا۔ خوف کھانا

have a reverential awe of

رعب ماننا

reverence

ادب۔ تعظیم۔ مان۔ آدر۔ ستکار۔ قدر۔ منزلت

reputation

عزت۔ وقر۔ پت۔ وقار۔ عظمت۔ بزرگی۔ بڑائی۔ شرف۔ اقتدار۔ توقیر۔ نیک نامی۔ شہرت۔ ساکھ

a sign of consideration

شان۔ پایہ۔ رتبہ۔ شکوہ۔ اوج۔ درجہ۔ دبدبہ۔ عظمت۔ جلال

an ornament

زیب۔ زینت۔ آرائش

proper spirit

غیرت۔ حمیت۔ آن بان

(pl.)

فضیلت۔ عزت۔ سر بلندی

irreverence

ادھرم۔ دہریہ پن۔ کفر۔ الحاد۔ نا پارسائی۔ ناخدا ترسی

an impious act

پاپ۔ عیب۔ فسق و فجور۔ گناہ گاری۔ رندی۔ ناپاکی

a beetle

موگرا۔ موگری۔ موسل

a blow

چوٹ۔ صدمہ۔ ٹکر۔ دھول

a public walk

روش۔ سیرگاہ۔ پٹڑی۔ ٹھنڈی سڑک

a court

کچہری ۔ دربار

والدین یا دوستوں کی محبت یا ادب۔ سعادت مندی

reverence of the Supreme Being

خدا پرستی۔ خدا ترسی۔ پارسائی۔ عبودیت۔ سیوا۔ جوگ۔ تقویٰ۔ تقدس

unconsecrated

غیرمتبرک۔ ملحد۔ خلاف دین۔ بے دین۔ غیر مذہبی۔ غیرمقدس۔ کافر۔

polluted

بھرشٹ۔ ناپاک۔ پلید۔ حرام۔ اشدھ۔ فاسق۔ نجس۔

irreverent

گستاخ۔ بے ادب۔ بدتمیز۔