“pen”

All other debts may compensation find

But love is strict, and will be paid in kind. (Dryden) ہے بدلے میں ہر قرض کے کوئی شے محبت کا عوض محبت ہی ہے F.C.

compensation balance

گھڑی کی چال ٹھیک کرنے کی ترکیب

compensation for appropriation of property

زمان تملیک

compensation for pasture ground

چرائی ۔ بِید ۔ بلدھئی ۔ گھرائی

compensation for personal injury

زمان فساد ۔ عوض نقصان جسم

There is a traceable connexion between the waste of special parts and the activities of such special parts. (Herbert Spencer, 'Inductions of Biology', p. iii)

بدن کا ایک ایک جز جس قدر وہ کام دیتا ہے، اُسی قدر اس کا مادہ خرچ ہوتا ہے، یعنی حرکت اور وزن برابر ہے، جیسا کہ جتنا کوئلا خرچ ہوگا اُتنی دور ریل گاڑی جائے گی۔

carnal connection

صحبت داری ۔ ہم بستری ۔ سنگ سونا ۔ مباشرت ۔ بھوگ

I know it to my cost.

میں نے کھو کے سیکھا ہے

at the king's cost

بادشاہی خرچ سے ۔ جیب سلطانی سے

cost price

اصل قیمت ۔ لاگت کے دام

to sell at cost price

دام دمڑے کرنا۔ دام کھڑے کرنا ۔ لاگت پہ بیچنا

free of cost

مفت ۔ بے مول ۔ بے دام ۔ بے قیمت ۔ سیَنت

prime cost

اصل لاگت ۔ اصل مول ۔ اصلی قیمت

We coursed him at the heels. (Shakespeare "Macbeth" i. 6)

ہم اس کےپیچھے لگے چلے گئے

To see the stag coursed with greyhounds. (Spencer)

شکاری کتوں سے دب کر ہرن کو بھاگتے دیکھنا

the courts and alleys of London

لندن کے چوک اور کوچے

If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)

اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے

(courtier)

درباری

My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')

جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے

to hold a court

دربار کرنا

Cover your head by day as much as you will, by night as much as you can. (Prov.)

ڈھکو سر کو دن میں اگر ہو ضرور ولے اس کا ڈھکنا ہے شب کو ضرور

In vain thou striv'st to cover shame with shame. (Milton)

بے فائدہ ڈھکنا ہے تیرا شرم کو شرم سے

His incomes does not cover his expenses.

اس کی آمدنی اُس کے خرچ کو کافی نہیں ہوتی

covert places

پوشیدہ مقامات

Whether of open war or covert guile. (Milton)

کھلی لڑائی یا چھپا کپٹ

feme covert

بیاہتا استری۔ منکوحہ عورت۔ مانگ بھری۔ سہاگن

What a poor creature he looks!

کیسا غریب آدمی دکھائی دیتا ہے

Hoping that he would continue in an entire dependence on him and be his creature. (Burnet)

اس امید سے کہ وہ اس کا نمک خوار اور خادم بنا رہے گا

a rational creature

بدھی جات۔ حیوان ناطق۔ انسان۔ آدم زاد۔ منش

(pl.) rational creatures

ذوی العقول

an irrational creature

حیوان مطلق۔ جانور۔پشو

(pl.) irrational creatures

غیر ذوی العقول

creature comforts

اچھا کھانا پینا۔ کباب روٹی۔ حلوا پوری۔ پیڑا۔ لذیذ کھانا۔ تر مال۔ کھیر کھانڈ