Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“own”

Showing 261–270 of 313

261.

rule

verb active

Meanings

  1. 1

    making with lines by a ruler

    مسطر کرنا۔ خط کھینچنا۔ رول کرنا۔ لکیریں کرنا۔

    • rule out

      قابل غور نہ سمجھنا۔ خارج کرنا۔

  2. 2

    govern

    عمل کرنا۔ حکم کرنا۔ حکمرانی کرنا۔ فرمانروائی کرنا۔ انتظام کرنا۔

  3. 3

    lay down as a rule

    قاعدہ باندھنا یا مقرر کرنا۔ دستور باندھنا۔ ضابطہ مقررکرنا۔

262.

run

verb neutor

Meanings

  1. 1

    دوڑنا۔ بھاگنا۔

    • He thats runs fastest gets the ring.

      دھاوےگا سو پاوے گا۔ (مثل)

  2. 2

    hurry

    جلدی کرنا۔ ہڑبڑی کرنا۔ جھپٹنا۔

  3. 3

    fly away

    بھاگنا۔ گریز کرنا۔ چمپت ہونا۔ رفو چکر ہونا۔

  4. 4

    depart

    الگ ہونا۔ جدا ہونا۔

  5. 5

    become

    ہونا۔ ہوجانا۔

  6. 6

    proceed

    چلنا آگے بڑھنا۔

Show 21 more
  1. 7

    discuss

    تذکرہ ہونا۔ ذکر چلنا۔ بات نکلنا۔

  2. 8

    creep as serpents

    رینگنا۔ سرکنا۔ گھسٹنا۔ چلنا۔ جانا۔

  3. 9

    flow

    بہنا۔ جاری ہونا۔ رواں ہونا۔ چلنا۔

  4. 10

    spread

    پھیلنا۔ چلنا۔ نافذ‌ہونا۔

  5. 11

    melt

    پگھلنا۔ گلنا۔ گھلنا۔ ٹگلنا۔

  6. 12

    revolve

    گھومنا۔ چکر کھانا۔ گردش کرنا۔ پھرنا۔

  7. 13

    move on wheels

    پہیوں کے زور سے چلنا۔ گزرنا۔ چلنا۔ جانا۔

  8. 14

    چلنا۔ پھرنا۔ ڈولنا۔

  9. 15

    be kept in motion

    حرکت میں رہنا۔ چلنا۔ جاری رہنا۔ چلتا رہنا۔

    • An engine runs night and day.

      کل(مشین) رات دن چلتی رہتی ہے۔

  10. 16

    be kept in motion

    حرکت میں رہنا۔ چلتے رہنا۔ جاری رہنا۔ چلنا۔

  11. 17

    have growth or development

    بڑھنا۔ ترقی کرنا۔ نشو نما پانا۔

  12. 18

    tend

    جھکنا۔ مائل ہونا۔ راغب ہونا۔

    • A man's nature runs, either to herbs or weeds.

      انسان کی خلقت ساگ پات یا گھاس کی طرف مائل ہوتی ہے۔

  13. 19

    as a sore

    نکلنا۔ بہنا۔ جاری ہونا۔

    • run about

      دوڑدھوپ کرنا۔

    • run after

      پیچھا کرنا۔ ڈھونڈنا۔ پیچھے پڑنا۔ ٹوٹ‌پڑنا۔

    • run against

      اتفاقاً مل جانا۔ ملاقات ہوجانا۔ مڈبھیڑ ہونا۔

    • run at

      حملہ کرنا۔ دھاواکرنا۔

    • run away

      بھاگنا۔ بھاگ نکلنا۔ بچنا۔ پیٹھ دکھانا۔ فرار ہونا۔

    • run away with, 1. convey away

      لےجانا۔ لےبھاگنا۔

  14. 2

    drag rapidly

    گھسیٹنا۔ کھیچنا۔

    • run distracted

      پاگل یا دیوانہ ہونا۔

    • run down

      کمزور ہوجانا۔ پست ہوجانا

    • run in debt

      مقروض ہونا رنیا ہونا۔

    • run into

      لانا یا آنا۔ لت ہوجانا۔ سلسلہ جا ملنا۔ ٹکرانا۔

    • run off

      بھاگ جانا۔ بہہ جانا۔ گریزکرنا۔

    • run on, 1. be continued

      جاری رکھنا۔

  15. 2

    take incessantly

    بک چھوٹنا۔ بولے جانا۔ بکواس کرنا۔

  16. 3

    (Print.)

    ایک ہی سطر میں لکھتے جانا۔

    • run out, 1.

      پورا ہونا۔ ختم ہونا۔ رن آؤٹ

  17. 2

    پھیلنا۔

  18. 3

    تفصیل وار کہنا۔

  19. 4

    ہو چکنا۔ ضائع ہوجانا۔ خرچ ہوجانا۔ ختم ہوجانا۔

    • run over, 1.

      بہہ نکلنا۔ امڈنا۔ ابلنا۔ چھلکنا۔

  20. 2

    سرسری نظر ڈالنایا بیان کرنا۔ تبصرہ کرنا۔

  21. 3

    روندنا۔ اوپر کو چلا جانا۔ کچلنا۔

    • run riot

      حد سے بڑھ جانا۔

    • run short

      کم پڑجانا۔ تھوڑا ہونا۔

    • run up

      بڑھنا۔ زیادہ ہونا۔

    • Boys and girls run up rapidly.

      لڑے اور لڑکیاں جلدی بڑھتے ہیں۔

    • run the risk

      خطر ہ مول لینا۔

263.

run

verb active

Meanings

  1. 1

    cause to run

    دوڑانا۔ چلانا۔ ڈالنا۔ لانا۔ دھکیلنا۔

  2. 2

    pursue in thought

    سوچنا۔ بچارنا۔ خیال کرنا۔

  3. 3

    thrust

    گھسیڑنا۔ بھونکنا۔ چبھونا۔ پیٹھانا۔

  4. 4

    drive

    گھسیڑنا۔ اندر کرنا۔ دھسانا۔ چڑھانا۔

  5. 5

    melt

    گلانا۔ پگھلانا۔

  6. 6

    cast

    ڈھالنا۔ بنانا۔

Show 8 more
  1. 7

    smuggle

    محصول مال چرا کر لے جانا۔ چوکی یا محصول مارنا۔

  2. 8

    hazard

    جوکھوں اٹھانا یا سہنا۔

  3. 9

    sew

    تاگے یا نگندنے ڈالنا۔ سلنگے بھرنا۔

    • run in, 1.

      جیل میں بھیجنا۔

  4. 2

    منتخب کرانا۔

    • run down, 1.

      پیچھے پڑنا۔ تھکا مارنا۔

  5. 2

    برا کہنا۔ ہتک کرنا۔ ناپسند کرنا۔

  6. 3

    ڈبونا۔ عرؤ کرنا۔

    • run hard, 1.

      ہنسی اڑانا۔ نندا کرنا۔

  7. 2

    مجبور کرنا۔ ناچار کرنا۔ دبانا۔

    • run through, 1.

      چھیدنا۔ سوراخ کرنا۔ بیندھنا۔

  8. 2

    لٹانا۔ ضائع کرنا۔

264.

sacrifice

verb active

Meanings

  1. 1

    make an offering of

    قربانی کرنا۔ نیاز‌کرنا۔ چڑھانا۔ بھینٹ‌کرنا۔ بلیدان کرنا آرپن کرنا۔ دینا چھوڑنا۔ تصدیق کرنا۔ فدا کرنا (نذر کرنا)

  2. 2

    kill

    حلال کرنا۔ ذبح کرنا۔ بسمل کرنا۔ جوہر کرنا

  3. 3

    کھونا۔ ناس کرنا۔ نقصان سہنا

    • to sacrifice one's own confort for that of other

      اپنے آرام کو دوسروں کے آرام کے واسطے کھونا

265.

sallowness

noun

زردی۔ پیلا پن۔ پیلاہٹ

266.

seat

verb active

Meanings

  1. 1

    cause to sit down

    بٹھانا

  2. 2

    settle

    قائم کرنا۔ بسانا۔ آباد کرنا

  3. 3

    assign a seat to

    جگہ دینا ۔ مقرر کرنا

  4. 4

    set firm

    مضبوط کرنا۔ پکا کرنا

    • repair

      پیندی یا تلا چڑھانا۔ بیٹھک بنانا یا لگانا

267.

send

verb active

Meanings

  1. 1, despatch

    روانہ کرنا۔ بھیجنا۔ ارسال کرنا۔ پٹھانا۔ دوڑانا

  2. 2

    cast

    پھیکنا۔ ڈالنا۔ چلانا۔ چھوڑنا۔ بیگنا۔ بگانا

  3. 3

    inflict

    نازل کرنا۔ بھیجنا

  4. 4

    grant

    بخشنا۔ عطا کرنا۔ دینا۔

    • send away

      جواب دینا۔ رخصت کرنا۔ نکال دینا۔

    • send back

      واپس کرنا۔ رد کرنا۔ لوٹانا

    • send down

      جامعہ سے نکال دینا۔ نام کاٹ‌دینا

    • send for

      منگانا۔ طلب کرنا۔ بلا بھیجنا۔ منگوانا۔ حکم کرنا

    • send forth

      بھیجنا۔ روانہ کرنا۔

    • send in

      چالانکرنا۔ بھیجنا۔

    • send word

      کہلا بھیجنا۔ سندیسہ۔ پیغام یا خبر بھیجنا

268.

set

verb active

Meanings

  1. To set the fox to keep the geese. (Prov.)

    چوٹي کتیا جلیبیوں کی رکھوالی

  2. 11

    regulate

    درست کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ سدھارنا۔ صحیح کرنا۔ شدھ کرنا۔ ملانا۔

    • to set a clock

      گھنٹے کی چال ٹھیک کرنا۔

  3. 12

    (Music)

    ملانا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک یا درست کرنا۔ گانا شروع کرنا۔

  4. 13

    (Surg.)

    جوڑنا۔ چڑھانا۔ بٹھانا۔

  5. 14

    wager

    اڑنا۔ بدنا۔ لگانا۔

    • Who sets me else? I'll throw at all. (Shakespeare)

      اور کون اڑتاہے؟ اب میں پھینکتا ہوں

  6. 15

    stud

    جڑنا۔ جمانا۔ لگانا۔ مرصع کرنا ۔ زینت دینا۔

    • to set a gem

      نگینہ جڑنا۔

Show 21 more
  1. 16

    point out

    چھوڑنا۔ دکھانا۔ لگانا۔

    • set about

      شروع کرنا۔ ہاتھ لگانا۔

    • set against

      مقابلہ کرانا۔ بھڑانا۔ لڑانا۔

    • set a-going

      چلانا۔ چلتا کرنا۔ جاری کرنا۔

    • set apart

      جدا کرنا۔ الگ رکھنا۔ نیارا کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ نمت کرنا۔

    • set a price

      مول لگانا یا ٹھیرانا

    • set a saw

      آرے کے دانتوں کو موڑنا

    • set aside

      برطرف کرنا۔ بالائے طاق رکھنا۔ استرداد کرنا۔ رد کرنا۔ نسخ‌کرنا۔ فسخ کرنا۔ باطل کرنا۔ (منسوخ کرنا)

    • set at defiance

      مقابلہ یا سامناکرنا۔

    • set at naught

      کچھ نہ گننا۔ چٹکیوں میں اڑانا۔ کالعدم جاننا

    • set a trap

      جال بچھانا۔ کسی کے واسطے اوگی یا کھائی کھودنا۔۔ پھپنسانے کی تدبیر کرنا۔

    • set at work

      کام میں لگانا یا مشغول کرنا۔ کام بنانا۔

  2. 1

    place

    دھرنا۔ رکھنا۔ استھاپن کرنا۔ استھت کرنا۔ بیٹھانا۔ جمانا۔

    • set your affections on things above

      علوی خیالات میں اپنا دل لگاؤ۔

  3. 2

    attach to

    لگانا۔ جمانا۔ جوڑنا۔

  4. 3

    expose to sale

    لگانا۔ دکھانا۔ کھولنا۔ پھیلانا

  5. 4

    fix firmly

    گاڑنا۔ جمانا۔ تھر کرنا۔ نصب کرنا۔ قائم کرنا۔

  6. 5

    perplex

    حیران کرنا۔ متحیر کرنا۔ پھنسانا۔ مبتلا کرنا۔ دھسانا۔

    • How hard ther are set in this particular

      اس عمر میں وہ کیسے حیران ہیں۔

  7. 6

    determine

    مقرر کرنا۔ باندھنا۔ ٹھیرانا

  8. 7

    value

    گننا۔ شمار کرنا۔ قدر کرنا۔

    • I do not my set my life at pin's fee

      مجھے اپنی جان کی کچھ پرواہ نہیں

  9. 8

    plant

    بونا۔ لگانا۔ جمانا۔ بٹھانا۔

    • to set a plant

      پودا لگانا

    • convert into curd

      دودھ پھاڑنا۔

  10. 10

    appoint

    مقرر جگہ پر بٹھانا۔ قائم کرنا۔ تعین۔ مقرر یا معمورکرنا۔

    • set back

      رکاوٹ‌ڈالنا۔ مزاحمت کرنا۔ پیچھے ہٹنا۔

    • set before

      آگے رکھنا۔ پیش کرنا۔ دکھانا۔

    • set by,1.

      ردکرنا۔ منسوخ‌کرنا۔ نکالنا۔ برطرف کرنا۔

  11. 2

    قدر کرنا۔ لحاظ کرنا۔

    • set by the compass

      کسی جگہ کا موقع اور مقام دیکھنا۔

    • set down

      لکھ لینا ۔ تحریر کرنا۔ درج کرنا۔ ٹانکنا۔ قلمبند کرنا۔ سیاہا کرنا۔ ٹیپنا۔ چڑھانا۔

    • set eyes on

      غور سے دیکھنا۔ نگاہیں گاڑنا

    • set false teeth

      دانت بنوانا

    • set fire to

      آگ جلانا۔ آگ لگا دینا۔

    • set forth, 1.

      پیش کرنا۔ بیان کرنا۔ برنن کرنا۔ شرح کرنا۔

  12. 2

    ظاہر کرنا۔ اظہار کرنا۔

    • set forward

      بڑھانا۔ ترقی کرنا۔

    • set free

      آزاد کرنا۔ خلاصی دینا۔

    • set in

      شروع کرنا۔

    • set in order

      مرتب کرنا۔ قطار باندھنا۔ قاعدے سے لگانا۔ درست کرنا۔ سجانا۔ سریانا۔

    • set off

      سنوارنا۔ آراستہ کرنا۔ زینت دینا۔

    • set on or upon

      اکسانا۔ بھڑکانہ۔ ابھارنا۔ برانگیختہ کرنا۔ ترغیب دینا۔ بہکانہ۔

    • set one's cap at

      محبت کرنا۔ چاہنا۔ آدر کرنا۔

    • set one's s;ef against

      مقابلہ یا سامنا کرنا۔ سامنے آنا

    • set on foot

      چلتا کرنا۔ چلانا۔

    • set out, 1.

      دینا بانٹنا۔

  13. 2

    مشہور کرنا۔ اعلان دینا

  14. 3

    محدود کرنا

  15. 4

    آراستہ کرنا۔ سنگھارنا۔

  16. 5

    دکھانا۔ ظاہر کرنا۔ ثابت کرنا۔

    • set over

      مقرر کرنا۔ حاکم بنانا۔

    • set right

      ٹھیک یادرست کرنا۔

    • set sail

      پال کھولنا۔ روانہ ہونا۔

    • set the teeth on edge

      دانت کھٹے کرنا۔

    • set to

      لگانا۔ جمانا۔ ثبت کرنا۔

    • he hath set his seal to

      اس نے اپنی مہر کردی

    • set up, 1.

      کھڑا کرنا۔

  17. 2

    قائم کرنا۔ استھا پن کرنا۔

  18. 3

    آرمبھ یا شروع کرنا۔ لگانا۔ ڈالنا۔

    • His father set him up in trade

      اس کے باپ نے اسے بیوپار میں ڈالا

  19. 4

    معین یا مامور کرنا۔

  20. 5

    ترقی دینا یا رتبہ بڑھانا۔ اونچا کرنا۔

  21. 6

    ساکھ یا عزت بنانا

    • One lucky hit sets up a man for ever. (Prov.)

      قسمت یاری دے تو ایک وار میں بیڑا پار ہے

    • set up a case

      مقدمہ لگانا یا کھڑا کرنا۔

    • to give one a good setting down

      جھڑکنا۔ جھاڑوکرنا۔

269.

set

verb neutor

Meanings

  1. 1

    go down

    غروب ہونا۔ آست ہونا۔ ڈوبنا۔ چھپنا۔ بٹھانا

  2. 2

    congeal

    جمنا۔ منجمد ہونا۔

  3. 3

    move on

    رواں ہونا۔ بہنا۔ چلنا۔

  4. 4

    gaming

    دبکنا۔ دبکی لگانا۔ جال بچھانا۔

  5. 5

    apply one's self

    کمر بانفھنا۔ مستعد ہونا۔ کھڑا ہونا۔۔ مصروف یا مشغول ہونا۔

  6. 6

    چلنا۔ روانہ ہونا۔ جانا

    • set off, set out

      چلنا۔ روانہ ہونا۔ جانا

    • set up

      شروع کرنا۔کھولنا۔ لگانا۔

    • to set up in trade

      بیوپار شروع کرنا۔

270.

shake down

noun

بسترا۔ بچھونا۔

Looking for classic Urdu literature? Read the books