Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“off”

Showing 71–80 of 351

71.

bring

verb active

Meanings

  1. 1

    لانا ۔ لے آنا ۔ لیتے آنا ۔ اُٹھا لانا ۔ پیش کرنا

  2. 2

    induce

    آمادہ کرنا ۔ راغب کرنا ۔ مائل کرنا ۔ راضی کرنا

    • I cannot bring him to do this.

      میں اس سے یہ کام نہیں کراسکتا

    • bring about

      کروانا ۔ بر لانا

    • bring back

      پھر لانا ۔ اُٹھا یا واپس لے آنا

    • bring down

      گرانا ۔ گھٹانا ۔ پست کرنا ۔ نیچا دکھانا ۔ ڈھانا ۔ فرمانبردار، زیر یا مطیع کرنا

    • to bring down high looks

      غرور ڈھانا یا نیچا دکھانا

    • bring forth (woman)

      جننا ۔ بچہ دینا ۔ پھلنا (trees) بیانا (animals)

    • bring forward

      آگے یا سامنے لانا ۔ حاضر، موجود یا پیش کرنا

    • bring in 1. place in any condition

      کسی حالت میں لانا

  3. 2

    recover

    پکڑ لانا ۔ تحت میں لانا

  4. 3

    supply

    لانا ۔ بہم پہنچانا ۔ مہیا کرنا

  5. 4

    introduce

    لانا ۔ داخل کرنا ۔ پیش یا حاضر کرنا

    • bring together

      اکٹھا کرنا ۔ ایک جگہ کرنا ۔ فراہم کرنا

    • bring to life

      جِلانا ۔ زندہ کرنا

    • bring to light

      ظاہر، افشا، عیاں یا فاش کرنا

    • bring to mind

      یاد کرنا ۔ دھیان میں لانا ۔ بچارنا

    • bring off

      چھڑانا ۔ بچا لانا ۔ نکال لانا

    • bring on

      لانا ۔ لے آنا ۔ کروانا

    • He brought it all on himself.

      اپنے اوپر آپ آفت لایا

    • Fatigue brought on a fever.

      تھکن سے بخار چڑھ آیا

    • bring on the rent-roll

      توضیح میں چڑھانا

    • bring out

      کھولنا ۔ ظاہر کرنا ۔ پرگھٹ کرنا ۔ نکالنا

    • bring over

      کھینچ لانا ۔ ملا لینا ۔ توڑ یا پھوڑ لینا

    • bring round 1. bring to

      ہوش میں لانا ۔ چیتن کرنا

  6. 2

    reconcile

    منانا ۔ راضی کرنا ۔ خوش کرنا

    • bring to (a ship)

      تھانبنا ۔ روکنا ۔ ٹھیرانا

    • bring to one's senses

      ہوش میں لانا ۔ چیتانا ۔ سیدھا کرنا ۔ ٹھیک بنانا

    • bring to pass

      گزارنا ۔ عمل میں لانا

    • bring under

      زیر، مطیع یا آدھین کرنا ۔ دبا لینا ۔ اپنے تحت، آگیا، بس،‌قبضے یا ہاتھ میں لانا

    • bring up 1. nurse

      پالنا ۔ پوسنا ۔ پرورش کرنا

Show 1 more
  1. 2

    educate

    تعلیم دینا ۔ لکھانا پڑھانا ۔ تربیت دینا ۔ ڈھنگ سکھانا

72.

brush

verbnoun

Phrases & examples

  1. skim lightly

    اچھوائے جانا ۔ ہلکے جانا

  2. brush or scamper off

    کافور یا چمپت ہو جانا ۔ اُبھر جانا

73.

bureau

noun

Meanings

  1. 1

    لکھنے کی میز

  2. 2

    an office

    دفتر ۔ دفتر خانہ

  3. 3

    a department of Government

    سرکاری محکمہ

74.

business

noun

Meanings

  1. 1

    employment

    کام ۔ کاج ۔ اُدم ۔ شغل

    • Business is the salt of life. (Prov.)

      شغل زندگی کی جان ہے ۔ خالی سے بیگار بھلی

    • (rather be pressed than idle)

  2. 2

    transaction

    کام کاج ۔ کاروبار ۔ بیوہار ۔ معاملہ ۔ داد و ستد

    • Business neglected is business lost. (Prov.)

      کام بِسرا ۔ کام اُسرا

    • (work forgotten, work marred)

  3. 3

    (mercantile)

    کار بیوہار ۔ سوداگری

  4. 4

    office

    دھندا ۔ پیشہ ۔ کسب ۔ روزگار

    • Mind one's own business

      اپنے کام سے کام رکھو

  5. 5

    duty

    فرض ۔ دھرم ۔ چاکری ۔ خدمت

  6. 6

    matter in question

    امر متنازعہ فیہ ۔ بات ۔ امر تصفیہ طلب ۔ مقصد ۔ مطلب ۔ کام

    • What is your business?

      کیا کام ہے

    • business of importance

      ضروری کام ۔ بڑا بھاری کام

    • carry on a business

      سر انجام، بندوبست یا کاروبار کرنا ۔ کام چلانا ۔ کار براری کرنا

    • current business

      چلتا کام ۔ کاروبار روزمرہ ۔ روزمرہ کا کام

    • despatch of business

      کارگزاری ۔ کام چلانا، نکالنا یا بھگتانا ۔ بُھگتان

    • do one's business 1.

      ٹھکانے لگانا ۔ کام بگاڑنا

Show 1 more
  1. 2

    حاجت رفع کرنا ۔ ضرورت نکالنا ۔ کام کرنا

    • drive a business

      کام چلانا

    • extensive business

      بڑا کارخانہ ۔ پھیلا ہوا کام ۔ بھاری کاروبار

    • have business with one

      کسی سے سروکار یا مطلب رکھنا

    • knowledge of business

      تجربہ کاری ۔ کاردانی ۔ معاملہ دانی

    • losing business

      گھاٹے یا ٹوٹے کا کام۔ مندی دکان

    • man of business

      کامی ۔ کار باری ۔ کاردان ۔ معاملہ دان ۔ بیوہاری آدمی

    • place of business

      کوٹھی ۔ دفتر ۔ کارخانہ

    • thriving business

      چلتی دکان ۔ بڑھتا کار ۔ چلتا پیشہ

75.

busy

adjective

Meanings

  1. 1

    مصروف ۔ مشغول ۔ کام میں ۔ دھندے میں لگا ہوا ۔ کام کا

    • He is busy.

      وہ کام میں لگا ہوا ہے

    • Tomorrow is a busy day. (Shakespeare 'Richard III' v. 3.)

      کل کام کا دن ہے

    • busy as a bee

      مکھی سا مصروف

  2. 2

    active

    چالاک اور محنتی

  3. 3

    officious meddling

    فضول خدمت یا کام کرنے والا ۔ دخل انداز ۔ خوشامدی ۔ ہردیگی چمچہ ۔ ہر کام میں ٹانگ اڑانے والا

    • Busy folks are always meddling. (Prov.)

      فضول کام کرنے والا سدا پاؤں اڑاتا پھرتا ہے

    • the busiest part of a city or town

      چوک ۔ منڈی ۔ بڑا بازار ۔ گُدڑی

76.

buy

verb active

مول لینا ۔ خریدنا ۔ بسانا

Phrases & examples

  1. Buy at a market, but sell at home. (Prov.)

    ہاٹ میں لو، گھر میں بیچو

  2. buy and sell

    لین دین یا خرید فروخت کرنا ۔ معاملہ کرنا ۔ بیچا کھوچی کرنا ۔ بیع شریٰ کرنا

  3. buying and selling

    لین دین ۔ بیچا کھوچی ۔ خرید فروخت ۔ بنج ۔ بیوپار

  4. Buying and selling is winning and losing. (Prov.)

    لین دین م یں لابھ اور ہان

  5. buy off or out, v.n.

    مول لے کے الگ کرنا ۔ توڑ لینا

  6. buy on credit

    اُدھار خریدنا ۔ ساکھ پر خریدنا

77.

call

verb active

Meanings

  1. 1

    name

    نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا

    • What do you call it in Persian?

      اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟

    • What do you call it?

      اس کا کیا نام؟

  2. 2

    summon

    بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا

    • Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)

      آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!

    • (Ne'er a wound, call the surgeon.)

  3. 3

    proclaim

    پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا

  4. 4

    appoint

    مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا

    • called to the bar

      کوسلی مقرر ہوا

  5. 5

    appeal to

    فریاد کرنا ۔ دہائی دینا

    • call aloud for justice

      دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا

    • call away or off

      بلا لینا

    • call back

      اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا

    • call by name

      نام لے کر پکارنا

    • call for

      مانگنا ۔ طلب کرنا

    • call for help

      مدد یا سہایتا مانگنا

    • call for information

      استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا

    • call forth

      سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا

    • call in

      سمیٹنا ۔ جمع کرنا

    • call in question

      عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا

    • call names

      گالی دینا ۔ نام دھرنا

    • call on God

      خدا کا نام لینا

    • call on or upon

      ملاقات کرنا ۔ ملنا

    • call on or upon (for payment)

      تقاضا کرنا ۔ مانگنا

    • call out

      مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا

    • call over the names

      نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا

    • call to account

      محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا

    • call to arms

      کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا

    • call to heaven

      خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا

    • call to mind or consider

      یاد کرنا ۔ چیتنا

    • call up; 1. summon

      طلب کرنا ۔ بلانا

  6. 2

    awaken

    من یا چت میں لانا

    • call upon, 1. invoke

      نام لینا ۔ مٹانا

Show 1 more
  1. 2

    pray to

    دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا

78.

capable

adjective

Meanings

  1. 1

    having capacity

    لائق ۔ قابل ۔ جوگ ۔ سزاوار

  2. 2

    susceptible

    سہنے جوگ

  3. 3

    intelligent

    ہوشیار ۔ چتر ۔ نپن ۔ مستعد

    • capable by law of committing an offence

      قانولا جرم کرنے کے لائق

    • be capable

      سکنا ۔ ممکن ہونا

79.

capacity

noun

Meanings

  1. 1

    power of containing

    گنجائش ۔ سمائی ۔ پیٹ ۔ وسعت ۔ ظرف ۔ جگہ

  2. 2

    (of mind)

    سمجھ ۔ قابلیت ۔ استعداد ۔ذہن ۔ رسائی ۔ پہنچ ۔ لیاقت

  3. 3

    condition, character

    حیثیت

    • in a judicial capacity

      بحثیت ججی یا حاکمی

    • in one's official capacity

      بہ لحاظ اپنے عہدے ا اختیار کے

    • measure of capacity

      ماپ ۔ اندازہ ۔ پیمانہ ۔ نپانا

80.

carry

verb active

Meanings

  1. 1

    convey

    لے جانا ۔ لے چلنا ۔ ڈھونا ۔ پہنچانا ۔ اُٹھانا

    • When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)

      مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا

    • He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)

      آگ لگا پانی کو دوڑے

  2. 2

    urge, impel

    بڑھانا ۔ تحریک کرنا

  3. 3

    effect

    جیتنا ۔ کام نکالنا ۔ کرانا ۔ نبھانا ۔ انجام کو پہنچانا

    • to carry one's point

      مدعاپانا یا حاصل کرنا

  4. 4

    capture

    لے لینا ۔ جیتنا ۔ فتح کرنا ۔ سر کرنا

    • The town was carried.

      شہر سر کر لیا

  5. 5

    bear, support

    سہارنا ۔ تھامنا ۔ بوجھ اتارنا ۔ بیل چڑھانا

  6. 6

    imply

    ارتھ یا معنی دینا ۔ دلالت کرنا ۔ بتلانا

    • This argument carries weight.

      (۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے

    • carry away, 1.

      اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Show 1 more
  1. 2

    (Naut.)

    توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ اُڑا لے جانا

    • We carried away our mizen masts

      ہوا سے ہمارا بیچ کا مستول اُڑ گیا

    • to carry coals to new castle. (Prov.)

      اُلٹے بانس بریلی کو ۔ مثل

    • carry forward

      لے جانا ۔ اُوپر لکھنا ۔ بر آورد

    • carry goods

      اسباب ڈھونا

    • carry into effect

      تعمیل کرنا ۔ بجا لانا ۔ پورا کرنا ۔ جاری کرنا ۔ عمل میں لانا

    • carry it, carry it off

      اڑانا ۔ خجالت مٹانا ۔ ہنسی میں ٹالنا

    • carry off (by disease)

      مار ڈالنا ۔ دھرتی سے اٹھا لینا

    • The fever carried off ten thousand people.

      بخار سے دس ہزار آدمی مر گئے

    • carry off (a person)

      لے بھاگنا ۔ بھگا لے جانا ۔ ہرنا

    • carry on

      چلانا ۔چلتا رکھنا ۔ جاری رکھنا ۔ پیروی کرنا

    • carry oneself well

      چال سے چلنا

    • carry out or through

      بجا لانا ۔ انجام یا انت کو پہنچانا ۔ تکمیل کرنا ۔ نمٹانا ۔ پورا کرنا

    • carry to an account

      حساب پر چڑھانا ۔سیاہ کرنا ۔ حساب میں لکھنا

    • carry two faces under one hood

      دو رخی باتیں کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books