“of”

a bale

گٹھا۔ گٹھڑی۔ بستہ۔ کٹھڑ۔ موٹھ۔ پوٹ۔ بقچہ۔ پشتارا۔ بنڈل

load

بوجھ۔ بھار

(of playing cards)

کل تاش

party

فریق۔ گروہ۔ منڈلی

of dogs

کتوں کا پرا۔ ڈور۔ جھنڈ۔ جتھا

crowd

عالم۔ دریا کا دریا۔ کثرت

put up a thing closely

ٹھونسنا۔ باندھنا۔ کسنا۔ جکڑنا

settle together

سٹ جانا۔ تہ پر تہ آنا یا جم جانا

confederate

گٹھنا۔ سازش کرنا

depart in haste

بھاگنا۔ چل دینا۔ چمپت ہونا۔ اڑنا۔ کافور ہونا۔ رفو چکر ہونا۔ ہوا ہونا

a little bundle

چھوٹی گٹھڑی۔ خریطہ۔ پلندہ۔ مٹھا۔ چھوٹا پارسل۔ پیکٹ

a vessel

خریطہ رساں جہاز

a road

راستہ۔ باٹ

horse

خوش خرام گھوڑا۔ یابو۔ ٹانگن۔ اسپ سبک خرام

a footpad

راہزن۔ قزاق۔ بٹ مار۔ بٹ پاڑ

a pad of wool, etc.

گدیلا۔ توشک۔ گدا۔ گدی۔ تکیہ۔ گیندوا۔ زین۔ نرم کاٹھی۔ پیڈ

of blotting-paper

سیاہی چوس کاغذ کی گدی یا زیر مشق

خط کے کاغذ وغیرہ کا پیڈ

torment

بے چین کرنا۔ دکھ،‌تکلیف یا ایذا دینا

distress

دل دکھانا۔ رنج یا غم دینا

punishment

سزا۔ جرمانہ۔ ڈنڈ۔ تعزیر۔

bodily distress

تکلیف۔ کشٹ۔ دکھ۔ پیڑا۔ ایذا

grief

غم۔ اندوہ۔ ملال۔ تردد۔ سنتاپ۔ الم

labour

محنت۔ درد سری۔ مشقت۔ کسالا۔ دقت

the throes of childbirth

پیڑ۔ درد۔ درد زہ۔ جاپا پیڑا

full of pain

دکھ دائی۔ پر درد۔ تکلیف دہ۔ غم آلود۔ غم گین۔ تکلیف رساں۔ ایذا رساں

a painful task

مشکل کام

to pair off

جوڑا بنانا۔ جوڑ لگانا

the roof of the mouth

تالو۔ کام۔ حنک

relish

ذائقہ۔ مزہ۔ سواد

intellectual taste

ذوق۔ مذاق۔ سواد

dusky white

دھندلا۔ زرد۔ پیلا

dim

مندی۔ پھیکی۔ دھندلی۔ ہلکا۔ دھیما۔ ماند۔ بے رونق۔ پھیکا۔ بے آب