Dictionary results for
Showing 311–320 of 1,703
bitter taste
کڑواہٹ ۔ کڑوا پن ۔ تلخی
malice
داہ ۔ کینہ ۔ بدی ۔ بغض ۔ عداوت
(of temper)
کڑواپن ۔ ترشی ۔ تندی
sorrow
سوگ ۔ سنتاپ ۔ جلن ۔ رنج ۔ آزردگی ۔ افسوس ۔ دل سوزی ۔ غم
The heart knoweth its own bitterness.
دل کا درد دل ہی جانے
verbnoun
tattle
بکنا ۔ گپ ہانکنا
When my tounge blabs, then my eyes may not see. (Shakespeare)
زباں میری سے گر نکلے میرے دیدے پٹم ہوویں
noun
black colour
کالس ۔ کالک ۔ کالا پن ۔ کلونس ۔ سیاہی ۔ تاریکی
Black is the badge of hell. (Shakespeare)
کالک دوزخ کی نشانی
Black will take no other hue. (Prov.)
کالے پہ رنگ نہیں چڑھتا
mourning
کالے کپڑے ۔ ماتمی لباس ۔ سانپے کی تیئل
a negro, blackey, blackamoor
کالیا ۔ کال ٹین ۔ کالا آدمی ۔ زنگی ۔ کافری ۔ تیدی ۔ حبشی
in black and white
لکھا یا چھپا ہوا (دستاویز)
to have in black and white
لکھتم پڑھتم کرنا
noun
a soldier
بانکا سپّیا ۔ چھیل تروَریا (عورت) ۔ چھیلا
a knowing fellow
سیانا ۔ چتر
verbnoun
loose blood
لہو یا خون نکلنا یا بہنا ۔ فصد کھلنا
drop as blood
ٹپکنا ۔ لہو ٹپکنا ۔ چُونا ۔ نکلنا ۔ لہو جاری ہونا
die a violent death
مارے جانا ۔ خون ہونا ۔ قتل ہونا ۔ ذبح ہونا
pay or lose money
منڈنا ۔ حجامت بننا
mentally
دکھیانا ۔ کڑھنا ۔ دل دکھنا یا جلنا
my heart bleeds
(۱) میرا دل دکھتا یا جلتا ہے (۲) میرا جی کٹتا ہے
bleed at the nose
نکسیر چھوٹنا
verbnoun
ask a blessing
دعا مانگنا ۔ خیر مانگنا ۔ دعا کرنا
May Narayan bless you with milk and children.
ناراین کرے تم دودھوں نہاؤ، پوتوں پھلو
make happy
اسیس دینا ۔ برکت دینا ۔ دعا دینا
Bless them which persecute you ; bless, and curse not!
جو تم کو ستاویں انھیں دعا دو، کوسو مت
praise
استتی کرنا ۔ گن گانا ۔ حمد و ثنا کرنا
to bless from
محفوظ رکھنا ۔ امان میں رکھنا
bless God
دھن بھگوان کہنا ۔ گنا باد کرنا ۔ شکر الحمدلله کرنا ۔ حمد و ثنا کرنا
bless me, blessus, bless my soul
رام رام ۔ باپ رے باپ ۔ یاخدا ۔ لاحول ولاقوة ۔ استغفرالله ۔ العظمة لله
noun
divine favour
رام جی کی دین ۔ خدا داد ۔ کرم ۔ فضل ۔ فیض ۔ رحمت
see benediction
see benefit, 1
Blessings are not valued till they are gone.
قدر عافیت کسے داند کہ بہ مصیبتے گرفتار آید ۔ (فارسی مثل)
call blessings on
اسیس دینا ۔ دعا دینا
He is a blessing to this country.
اس ملک میں اُس کے دم کی برکت ہے یا اس کا دم غنیمت ہے
the person who is a blessing
گھر کی برکت
read or pronounce the blessing
آخری دعا پڑھنا
adjective
deprived of sight
اندھا۔ آندھر ۔ نیترہین ۔ سُور ۔ نابینا ۔ کور ۔ ظہیر ۔ اُمّی ۔ بصیر
a blind guide
اندھا ہادی یا مرشد
as blind as a mole, bat, owl, beetle or buzzard
اندھا سوس (blind porpose) دیوار (wall)
Who so blind as he that will not see? (Prov.)
جان کے دیکھے نہیں، اُس سے اندھا کون
The blind man's wife needs no paint. (Prov.)
کہ پر کروں سنگار پیا مور آندھر
(For whom should I paint, my love is blind)
Blind men must not run. (Prov.)
اندھے اندھے بھاگ مت (مثل)
He that is stricken blind cannot forget
The precious treasure of his eye sight lost. (Shakespeare) اندھا جو ہو چکا ہے، وہ بھولے گا، اس کو کیا انکھیاں جو جا چکی ہیں وہ نعمت تھی بے بہا (اندھا جانے آنکھوں کی سار ۔ مثل)
intellectually dark
ہیئے کا اندھا ۔ بے سمجھ ۔ بے تمیز ۔ بے شعور ۔ عقل کا اندھا
without an outlet
بند
a blind alley
بند کوچہ
a blind boil
منہ بند یا کچا پھوڑا
blind at night
رتوندھیا ۔ شبکور ۔ پنجابی اندھ رتاّ
blind in the day
دنوندھیا
blind of an eye
کانا ۔ کانڑا ۔ ایک انکھا ۔ یک چشم
become blind
اندھا ہونا ۔ آنکھ پھوٹنا ۔ دیدے پٹم یا چوپٹ ہونا
blind reception of evidence
تسلیم شہادت بے تمیز
noun
پکوڑا سی ناک
interjection
بوئی ۔ ہا ہا ۔ ہوّا ۔ لُو لُو ۔ ہا ۔ ہیں
He could not say bo to a goose.
وہ بکری سے بھی ڈرتا ہے (He is afraid of a goat even.)
Looking for classic Urdu literature? Read the books
