“must”

Craft must have clothes, but truth loves to go naked. (Prov.)

(۱) مکر ملبوس، راستی عریاں (۲) جھوٹ چاہے بھیس، سچ کہے میں ننگا بھلا

a cross piece

آڑا ٹکڑا

We are both love's capties, but with fates so cross.

One must be happy by the other's loss. (Dryden)

ہوئے دونوں ہم عشق میں مبتلا ولے ہے نصیبہ کچھ ایسا برا کہ اک خوش ہو گر دوسرا ہو فنا F.C.

What makes you so cross?

تم ایسے چڑچڑے کیوں ہو

a cross fortune

ابھاگ۔ بری قسمت

cross breed

ملی ہوئی نسل۔ دوغلا۔ پیوندی

Desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table. (Luke xvi. 21)

امیروں کی جھوٹ کوٹ سے اپنا پیٹ بھرنا چاہا

Dust unto dust, what must be must

If you can't get crumb, you'd best eat crust. (Old Song)

اُترا گھاٹی، ہوا ماٹی کھیر کیا مہیری چاٹی

to a crumb

ٹھیک ٹھیک۔ جوں کا توں۔ ہو بہو۔ عین مین۔ سرمُو۔ بال بال

Kill or cure, you'll have your fee.

مروں یا جیوں، تمھاری اُجرت تمھیں دوں گا

He cured many of their infirmities.

اس نے ان کی بہت سی بیماریاں دور کیں

What cannot be cured must be endured. (Prov.)

جس کا نہیں چارہ وہ جائے گا سہارا

cure a defect

کھوٹ یا عیب نکالنا۔ صحیح کرنا۔ اصلاح دینا۔ درست یا ٹھیک کرنا

to be cured

چنگا ہونا۔ شفا پانا۔ اچھا ہونا۔ بیماری سے کھڑا ہونا۔ غسل صحت پانا

Desperate cuts must have desperate cures. (Prov.)

گہرے گھاؤ کا گہرا علاج

a wood cut

لکڑی پر کھدی ہوئی تصویر

Whose cut is it?

کس کی تراش کی باری ہے

a beard of formal cut

مقطع ڈاڑھی

cut and long tail

لنڈا اور دم دار۔ چھوٹی بڑی پونچھ والے۔ اعلی ادنیٰ۔ امیر فقیر۔ امیر غریب۔ چھوٹے بڑے۔ شریف و وضیع

a short cut

سیدھا راستہ

to give a cut

ہاتھ لگانا۔ ہاتھ مارنا۔ زخم دینا

to go by the shortest cut

سیدھا جانا

We must be constant and devout in the worship of God. (Roger)

ہمیں خدا کی بندگی میں ثابت قدم اور پکا رہنا چاہیے

Abstruse and mystic thoughts you must express

With painful care, but seeming easiness. (Roscommon)

مغلق دق خیال کا کرنا ہے بس ادا دل سوری، عرق ریزی سے آساں گو ظاہرا F.C.

What cannot be eschewed must be embraced. (Shakespeare)

گلے پڑی بجائے سدھ

Seek peace, and ensue it. (1. Peter iii, 11)

امن ڈھونڈ اور اس کا پیرو رہ

Of worse deeds, worse sufferings must ensue.

برے کاموں میں تکلیف نکلتی ہے

What, did he marry me to famish me? (Shakespeare)

کیا اس نے مجھے بھوکا مارنے کو بیاہا تھا؟

That famished people must be slowly nurst

And fed by spoonfuls else they always burst.

(Byron)

تھوڑا کھلانا اچھا بھو کوں سے ہے جو ٹوٹا چمچوں سے دینا بہتر، نہیں پیٹ اس کا پھوٹا F.C.