“lings”

influence

لگنا ۔ بیاپنا ۔ کھبنا ۔ گن کرنا ۔ دل میں بیٹھنا ۔ کاری ہونا ۔ کارگر ہونا ۔ اثر کرنا

move the feelings

کھبنا ۔ چبھنا ۔ جوش پیدا کرنا ۔ دل پر اثر کرنا یا لگنا

aim at

ارادہ کرنا ۔ قصد کرنا ۔ عزم کرنا ۔ دعویٰ کرنا ۔ سعی کرنا

feign

دکھانا ۔ صورت دکھانا ۔ نخرا کرنا یا بگھارنا ۔ جتانا ۔ ظاہر کرنا ۔ ظاہرداری کرنا ۔ ساخت کرنا ۔ بنانا ۔ اترانا ۔ چوچلے کرنا ۔ بہانہ کرنا Careless she is with artful care, Affecting to seem unaffected (Congreve) وہ البیلے پن میں وہ اٹکھیلیاں وہ نخرا گویا ہیں پنت بھولیاں

be inclined to

رجوع ہونا ۔ التفات کرنا ۔ رخ کرنا ۔ متوجہ ہونا ۔ مائل ہونا ۔ راغب ہونا

love

چاہنا ۔ پسند کرنا ۔ شائق ہونا

(a great mosque in Delhi and general resort of reprobates)

جامع مسجد کی گفتگو

The child always clings to his mother.

یہ بچہ ہمیشہ اپنی ماں کے چمٹا ہی رہتا ہے

But in his mind all other feelings had given place to a craven fear for his life. (Macaulay)

لیکن جان کے خوف سے اور سب جذبے اس کے دل میں سے بھاگ گئے

exercising the feelings of reverence and worship

پارسا۔ نمازی۔ بھگت۔ صوفی۔ عابد۔ صاحب دل۔ عارف۔ معتکف۔ نماز گزار۔ جوگیشور۔ شاغل۔ زاہد

expressing devotion

زاہدی۔ صوفیانہ۔ عابدانہ۔ بھگت کا سا

hearty

صادق۔ سچا۔ دلی۔ مستغرق۔ مصروف۔ محو

to be in a state of ebullition

بدبدانا۔ جوش آنا۔ ابلنا۔ اپھننا۔ ابال آنا۔ کھد بدانا

exhibit feelings that cannot be repressed

جوش میں آنا۔ آپے سے باہر ہونا۔ بے خود ہونا

to go in

آنا۔ گھسنا۔ اندر جانا۔ لگنا۔ شروع کرنا۔ ابتدا کرنا

to form a part

سیری، ساجھی یا شریک ہونا۔ شراکت یا ساجھا کرنا۔ شامل ہونا

sympathize

درد کھانا۔ درد شریک ہونا۔ رحم کھانا۔ دل میں پیٹھنا