“la”

the act

تفریق۔ فرق۔ جدائی۔ (انقطاع)

(Law)

تقسیم۔ بٹوارا۔ (قطع تعلق)

shadow

چھاں۔ سایہ۔ نرم گھاس۔ روشنی۔ کی روک۔ پرچھائیں۔ (ظل)

darkness

تیرگی۔ تاریکی۔ اندھیرا۔

a secluded retreat

کنج۔ خلوت کی جگہ۔ گھپا۔

protection

حفاظت۔ بچاؤ۔ آڑ۔ سایہ۔

(Paint.)

تصویر کا تاریک حصہ

variation of colour

رنگ کا درجہ (شیڈ)

a part

بانٹ۔ بانٹنا۔ حصہ۔ بخرا۔ بھاگ۔

allotment

بٹائی۔ کھونٹ۔ رسد۔ سہم۔

پٹی۔

پھانی۔ (پھالا)

a thin slice

قاش۔ ٹکڑا۔ پھانک۔ قتلہ۔

a cutting of the bread

اصلاح۔ حجامت۔ خط۔ (شیو)

a drawing knife

چھرا

(slang)

افواہ۔ جھوٹی خبر

بھیڑی۔ بھیڑ۔ میش۔

a silly fellow

بیوقوف آدمی۔ بیل۔ گدھا

(Theol.)

پیرو۔ امت۔ مرید۔

clear

بے میل۔ خالص۔ صاف۔ نرمل۔

simple

سادہ۔ نپٹ۔ خالی۔ فقط۔ نرا۔ بالکل۔ سراسر۔ (محض)

باریک۔ مہین۔

perpendicular

عمود۔ سیدھا۔ مستقیم۔ کھڑا۔ (راسی۔ عمودی)

a broad piece of cloth to lay on a bed

چادر۔ پلنگ پوش۔ پلنگ کی چادر

(of paper)

طاس۔ تختہ۔ (شیٹ)

(pl.) a book

کتاب۔ رسالہ۔ (پرچہ۔ اخبار)

a broad expanse of water

پانی کی چادر

(of a metal)

چدر

جہاز کا پال

fair weather

خشک موسم۔ بے اوروباد۔ کھلا موسم۔ دھوپ۔

brightness

روشنی۔ چاندنی۔ نور۔ رونق۔ (چمک دمک)

(slang.)

جھگڑا۔ بہدا۔ غل غپاڑا۔ (فساد۔ ہنگامہ)