“la”

bestow commendation upon

سفارش کرنا۔ تعریف کرنا۔ سراہنا۔ تحسین کرنا

attract favour to

مقبول کرنا۔ عزیز کرنا۔ مستحسن کرنا۔ (قابل قدر بنانا۔ پسندیدہ بنانا)

commit

سونپنا۔ سپرد کرنا۔ پہنچانا۔ (حوالے کرنا)

advise, as plan, remedy, etc.

صلاح دینا۔ بتانا۔ (تجویز کرنا۔ پیش کرنا)

capable of being reconciled

موافقت کرنے کے لائق۔ صلح پذیر۔ (مصالحت پذیر)

consistent

مطابق۔ ہموار۔ لائق۔ جوگ

record as it stood

کاغذات موجودہ مسل

record keeper

محافظ دستاویزات

records of each village

ہر ایک گاؤں کے بستے۔ گاؤں گاؤں کے بستے

record of village share

کھیوٹ

entered on the record

داخل دفتر

gramophone record

ریکارڈ۔ گراموفون ریکارڈ

پھر پانا۔ پھر حاصل کرنا۔ بازیافت ہونا۔پھر پیدا کرنا۔

heal

بحال کرنا۔ صحت دینا۔ شفا دینا۔ اچھا کرنا۔ چنگا کرنا۔ صحیح البدن کرنا۔ تندرست کرنا

reach

پہنچنا۔ جا پہنچنا

(Law)

معاوضہ ملنا۔ عوض پانا۔ حق حاصل کرنا۔ حق کو پہنچنا۔ بھر پانا۔

the act

اُلٹی تہمت۔ اُلٹا الزام۔ (جوابی الزام۔ طعن وتشنیع)

(Law)

مدعا علیہ کا اتہام مدعی پر

red ant

لال چیونٹی۔ لال کیڑی

red book

لال کتاب۔ سرکاری ملازموں کے ناموں کی کتاب۔ (اشراف نامہ۔ فہرست امراء)

red chalk, red ochre

گیرو

red coat

لال کڑتی۔ سپاہی۔ (گورا)

red rescent

ہلال احمر

red cross

صلیب احمر۔ ریڈکراس

repurchase

پھر خریدنا

(Law)

مواخذہٴ رہن سے چھڑانا۔ رہن چھڑانا۔ قرض سے چھڑانا۔ انفکاک کرنا

(Com.)

اپنی ہنڈی خریدنا یا اُس کے روپے دینا۔ ہنڈی کے بدلے نقد روپیہ دے دینا

ransom

قید سے چھڑانا۔ عوض دینا۔ جزیہ دینا۔ چھڑانا۔ (فدیہ دینا)

(Theol.)

مکت دینا۔ نجات بخشنا۔ (نعم البدل ہونا)

free

آزاد کرنا۔ رہا کرنا۔ خلاص کرنا

the act of redeeming

آزادگی۔ خلاصی۔ چُھٹکارا۔ بچاؤ۔ رکشا۔ (مخلصی)

(Law)

انفکاک رہن۔ فک الرہن۔ رن مکت

(Theol.)

حمایت۔ شفاعت۔ رکشا۔ نجات۔ مکت

appeal

مدد چاہنا۔ استغاثہ کرنا۔ مائل ہونا

relate

معنی، ارتھ، نسبت، مناسبت یا تعلق رکھنا۔ (متعلق ہونا)

make reference

دیکھنا۔ مشورہ لینا۔ صلاح لینا۔ استصواب کرنا۔ پوچھنا۔ استمزاج کرنا۔ دریافت کرنا۔ (حوالہ دینا)