“her”

more remotely

دور سے۔ آگے سے۔ بہت دور سے۔ فاصلے پر

moreover

اوپر اس کے۔ تس پر۔ علاوہ۔ من بعد۔ دیگر

to make fast

کسنا۔ جکڑنا۔ باندھنا۔ مضبوط کرنا۔ کس کے باندھنا۔ بند کرنا

to hold together

ملا کے یا اکھٹا کر کے باندھنا۔ سانٹنا۔ پیوستہ کرنا۔ جوڑنا۔ ملانا۔ چمٹانا

to lay on

جڑنا۔ لگانا۔ دھرنا۔ رکھنا

beget

پیدا کرنا۔ باپ بننا۔ اپجانا

to adopt

گود لینا۔ متنبیٰ بنانا۔ لے پالک بنانا۔ لے پالنا

to own

ماننا۔ قبول کرنا۔ انگیکار کرنا۔ انگیجنا

male parent

باپ۔ بتا۔ باوا۔ پدر۔ ابا۔ والد

a first ancestor

پرکھا۔ دادا۔ پڑ دادا۔ بڑا۔ بزرگ۔ مربی۔ جد امجد

called also father confessor

ایک درجے کا پادری۔ پیر۔ گرو۔ پیر مرشد

the first of a series

اتپتی کار۔ بانی۔ بانی کار۔ موجد۔ مبتدی

the Supreme Being

ایشور۔ نرنکار۔ رام۔ خدا۔ رب۔ الله۔ کرتار

a term of respect

بڑے جی۔ بڑے پاپا جی۔ دادا۔ تات۔ میاں

بے باپ کا۔ بن باپ کا۔ مرہا۔ یتیم

جس کا مصنف نامعلوم ہو

You have showed a tender fatherly regard.

آپ نے مربیانہ شفقت کی

mistake

بھول۔ چوک۔ غلطی۔ سہو

imperfection

کسر۔ کوتاہی۔ نقصان۔ نقص۔ حرج۔ قباحت

a moral failing

غفلت۔ قصور۔ خطا۔ تقصیر۔ اپرادھ۔ کھوٹ