Dictionary results for
Showing 191–200 of 354
verb active
to meet in front
لڑنا۔ بھڑنا۔ مٹھ بھیڑ کرنا۔ مقابلہ کرنا۔ سامنا کرنا۔ روکنا
to stand opposite to
مقابل ہونا۔ سامنے ہونا
confront
سامنے ڈٹنا۔ جما رہنا۔ پیٹھ نہ دکھانا
cover in front
ڈھنکنا۔ پوشش کرنا۔ پاٹنا۔ ڈھکنا
(Mech.) an instrument
منہ چپٹا یا چوڑا کرنا
face down
جھپانا۔ ہرانا
noun
the covering in front
توئی۔ پوشش۔ استرکاری۔ حاشیہ۔ کور۔ سنجاف۔ گریبان
سامنا۔ ماتھا۔ روکار
(Mil.)
سپاہیوں کا ادھر ادھر رخ پھیرنا
verbnoun
wither
سوکھنا۔ جھرنا۔ خشک ہونا۔ مرنا
lose freshness
رنگ پژمردہ ہونا۔ دھولا یا پیلا پڑنا۔ کملانا۔ مرجھانا۔ ماند پڑ جانا
vanish
زائل ہونا۔ گھٹنا۔ کافور ہونا۔ الوپ ہونا۔ جاتا رہنا
to fade from the memory
خیال سے اترنا
adjective
unblemished
کورا۔ بے عیب۔ بے داغ۔ بے داغ و دھبا۔ صاف۔ ستھرا۔ اجلا
Fair feathers make fair fowls. (Prov.)
اچھے کپڑوں سے خواہ مخواہ بھلا مانس لگتا ہے
handsome
سندر۔ روپ ونت۔ خوبصورت۔ شکیل۔ خوش نما۔ حسین۔ وجیہ
Fair faces need no paint. (Prov.)
حاجت مشاطہ نیست روئے دل آرام را۔ (فارسی مثل)
clear
نرمل۔ صاف۔ شفاف۔ گورا۔ اجلا
Fair without and foul within. (Prov.)
باہر اجلا۔ بھیتر میلا
fair skin
گورا چمڑا۔ کھلے رنگ کا
cloudless
کھلا ہوا۔ بے بادل۔ پھرچا۔ مطلع صاف
The day is fair.
مطلع صاف ہے
free from obstacles
بے آڑ۔ بے روک ٹوک۔ بلا مزاحمت
legible
کھلا ہوا۔ صاف۔ جو پڑھا جائے۔ پاکیزہ
(comp.)
خوش۔ عمدہ
fair writing
پاکیزہ خط
moderate
مدھم۔ راسی۔ اچھا۔ خاصا۔ بیچ کا۔ درمیانی۔ اوسط کا۔ متوسط۔ واجبی
fair terms
واجبی دام
upright
کھڑا۔ سیدھا۔ راست۔ عادل۔ منصف۔ سچا۔ راست معاملہ۔ منصف مزاج
frank
صاف گو۔ صاف۔ ایماندار۔ نسکپٹ۔ بے تصب
inspiring hope
تقویت دینے والا۔ امید بڑھانے والا۔ چکنی چپڑی۔ میٹھی۔ شیریں
Fair words please fools. (Prov.)
چکنی چپڑی باتوں سے احمق خوش ہوتے ہیں
equitable
ٹھیک۔ سمبھاگ۔ یوگ۔ جیسا چاہیے۔ واجب۔ حق۔ درست۔ مناسب۔ جائز۔ وافر۔ اچھا خاصا
fair chance
عمدہ موقع
fair copy
صاف نقل
fair dealing
سچا بیوہار۔ خوش معاملگی۔
fair play
سچوتی۔ راست بازی، ایمانداری کا معاملہ
fair sex
گوری۔ صنف نازک
by fair means
ایمانداری سے۔ دیانتداری سے
by fair means or foul
کسی طرح سے۔ ایمانداری یا بے ایمانی سے
verbnoun
گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا
The apple falls from the tree.
درخت سے سیب جھڑتا ہے
become prostrate
گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا
Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)
آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں
to find a final out-let
گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا
the rivers that fall into it
جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں
perish
مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا
He rushed into the field, and foremost fighting fell.
گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا
lose strength
گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا
the wind falls
ہوا مندی پڑتی ہے
to be brought forth
جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا
(Rus.)
گیرنا۔ ڈالنا
become insignificant
گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا
If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)
اترا شحنہ،مردک نام
depart from faith or from rectitude
منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا
become or appear dejected
اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا
I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)
میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے
to be entrapped
پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا
to fall into dificulties
دقتوں میں پڑنا
to become
ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا
to fall sick
بیمار پڑنا
to happen
واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا
begin with haste
جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا
become the property of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا
to fall aboard of (Naut.)
ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا
to fall among
بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا
to fall asleep
سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا
to fall astern (Naut.)
جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا
to fall away 1.
سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا
پھرنا۔ باغی ہونا
دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا
مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا
گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا
to fall back 1.
پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
بات یا قول سے پھرنا
to fall calm
بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا
to fall dead
مرجانا
to fall down
ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)
to fall foul
چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا
to fall from
پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا
to fall from the lips
ہونٹوں سے نکلنا
to fall in
ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا
to fall in battle
کھیت رہنا۔ تھور رہنا
to fall in love
عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا
to fall in price
بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا
to fall into
پڑنا۔ نازل ہونا
to fall into arrears
باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا
to fall into oblivion
گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا
to fall into the clutches of
داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا
to fall in with
ملنا۔ پاس آنا
to fall off 1.
ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
مرنا۔ معدوم ہونا
پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا
گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا
اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا
(Naut.)
ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا
to fall on or upon 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا
ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا
to fall out 1.
لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا
Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)
پانچے میت پچاسے ٹھاکر
واقع ہونا
to fall short
تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا
to fall to 1.
جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا
لگنا۔ مصروف ہونا
to fall to one's lot
پلے بندھنا۔ سر پڑنا
to fall to the ground
گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا
to fall under
اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا
to fall under the definition of an offence
جرم کی تعریف میں داخل ہونا
adjective
پرلا۔ دور۔ دور دراز۔ دور دست۔ دور کا۔ پرے کا
He meant to travel into far countries.
اس کا ارادہ دور کے ملکوں میں سفر کرنے کا تھا
remote from purpose
خالی از مطلب۔ ارادے کے برخلاف۔ مطلب سے بعید۔ الگ۔ بچا ہوا۔ علیحدہ
more distant of the two
پار کا۔ پرلے پار کا۔ پرے کا۔ اس طرف کا۔ دوسری طرف کا۔ پرلا
adverb
to a great extent or distance of space
دور۔ دور دست۔ دور دراز۔ پرے
to a great distance in time from any point
پیچھے۔ دیر کر کے۔ بعد۔ دور۔ پرے
in a great part
بہت سا۔ بہت زیادہ
The night is far spent, the day is at hand.
رات بہت گزر گئی، صبح ہونے والی ہے
by many degrees
بہت۔ گھنا۔ زیادہ۔ بہت ہی۔ بڑھ کر
Who can find a virtuous woman, for her price is far above rubies. (Prov.)
پتی برتا عورت کہاں ملتی ہے، اس کا مول لعل سے بڑھ کر ہے
to a certain point
تک۔ تلک۔ لگ۔ توڑی۔ پار۔ کے پار
far be from us
ہم سے دور۔ دور پار۔ در گور
far from
الگ۔ پرے۔ باہر۔ دور۔ فاصلے پر
far off
بہت دور۔ فاصلے پر۔ الگ
far other
الگ۔ بہت مختلف۔ جدا
far-seeing
دور اندیش
as far as
جہاں تک۔ جہاں لوں
by far
بہت۔ گھنا۔ زیادہ
from far
دور سے۔ پرے سے
how far
کتنی دور۔ کس قدر دور
noun
abstinence from food
فاقہ۔ اپاس۔ لنگھن۔ غرہ۔ صوم۔ کڑاکا
a time of fasting
برت۔ روزہ۔ لنگھن
to break one's fast
منہ بٹالنا۔ برت یا روزہ توڑنا
(to terminate one)
برت یا روزہ کھولنا۔ روزہ افطار کرنا
noun
combination of kindred to revenge injuries or affronts
فریق۔ دھڑا
quarrel
فساد۔ خانہ جنگی۔ لڑائی۔ ہنگامہ۔ عداوت۔ جانی دشمنی
fief
جاگیر
noun
جھگڑا۔ لڑائی
From whence come wars and fightings among you?
لڑائی جھگڑا تم میں کہاں سے آیا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
