extend
verbnoun
پھیلنا
Phrases & examples
O'er barren mountains, O'er the flowery plain
Extends thy uncontrolled and boundless reign. (Dryden)
گلزار سے لگا کے کوہوں کے سر تلک تیری ہی پادشاہت پھیلی ہے ہر طرف F.C.
Dictionary results for
Showing 1–10 of 12
verbnoun
پھیلنا
O'er barren mountains, O'er the flowery plain
Extends thy uncontrolled and boundless reign. (Dryden)
گلزار سے لگا کے کوہوں کے سر تلک تیری ہی پادشاہت پھیلی ہے ہر طرف F.C.
verb active
stretch
بڑھانا۔ پھیلانا۔ لمبا کرنا
enlarge
وسیع کرنا۔ فراخ کرنا۔ بڑھانا
hold out
پھیلانا۔ پسارنا۔ بڑھانا
hold out
پھیلانا۔ پسارنا۔ بڑھانا
offer
دینا۔ کرنا
Let there be none to extend mercy unto him. (Ps. CIX. 12)
اس پر کسی کو رحم نہ کرنے دو
adjective
extended
بڑا ۔ وسیع ۔ فراخ ۔ کشادہ ۔ کلاں ۔ لمبا چوڑا
abundant
بہت سا
ample provision
بہت سا کھانا یا رسد
adjective
wide
چوڑا ۔ موکلا ۔ چکلا
extended
پھیلا ہوا ۔ کشادہ ۔ فراخ
ample
بڑا ۔ وسیع ۔ بہت
open
کھلا ۔ روشن
broad open day
دن دہاڑے ۔ روز روشن
indelicate
بکنی ۔ گندی ۔ فحش
as broad as long
جتنا لمبا اتنا ہی چوڑا ۔ عرض طول برابر ۔ ایکساں ۔ یکساں
give a broad hint
کھلا کھلا کہنا ۔ صاف کہنا
verb active
protracct, extend
جاری رکھنا ۔ بڑھانا ۔ چلتا رکھنا ۔ شروع رکھنا
O! continue thy loving kindness unto them.
(Psalms XXXV. 1, 10.) اپنا فضل ان پر جاری رکھ!
unite
جوڑنا ۔ جُٹانا ۔ ملانا ۔ لگانا ۔ سٹانا ۔ وصل کرنا ۔ شامل کرنا ۔ لپٹانا
The use of the navel is to continue the infant unto the mother, and by the vessels thereof to convey its aliments and sustenence. (Sir T. Browne, 'Vulgar Errours')
ناف سے یہ فائدہ ہے کہ بچہ اپنی ماں کےپیٹ سے لپٹا رہتا ہے اور اس کی رگوں کے راستے سے اُسے خوراک پہنچتی ہے
verbnoun
be in motion
چلنا۔ سدھارنا۔ چمپت ہونا۔ حرکت کرنا۔ جانا۔ روانہ کرنا۔ ڈگرنا
walk
پیروں چلنا۔ سیر کرنا۔ ٹہلنا۔ خراماں خراماں چلنا۔ چہل قدمی کرنا۔ ہوا خوری کرنا
be taken, accepted or regarded
رواج ہونا۔ دستور ہونا۔ چلنا۔ مشہور ہونا۔ مذکور ہونا۔ مالیت رکھنا۔ قدر رکھنا۔ مؤثر ہونا۔ عمل کرنا۔ نافذ ہونا۔ جاری رہنا
turn out
گزرنا۔ بیتنا۔ ہونا۔ برآنا۔ پیدا ہونا۔ واقع ہونا۔ پلٹنا۔ بننا۔ جانا
tend
جھکنا۔ راغب ہونا۔ تقویت کرنا۔ باعث ہونا۔ مائل ہونا۔ مدد کرنا۔ جانا۔ رجوع ہونا۔ مخاطب ہونا۔ مفید ہونا
pass in mind
گزرنا۔ آنا۔ جانا۔ پڑنا۔ خیال کرنا
gestate
پیٹ سے ہونا۔ حاملہ ہونا۔ پیر بھاری ہونا
depart
کوچ کرنا۔ رخصت ہونا۔ الگ ہونا۔ جدا ہونا۔ راہ لینا۔ گریز کرنا۔ چھوٹنا
be lost or ruined
انتقال کرنا۔ مرنا۔ فنا ہونا۔ کال کر جانا۔ نیست و نابود ہونا۔ برباد ہونا
extend
پھیلنا۔ طول کھینچنا۔ جانا۔ پہنچنا۔ بڑھنا
to go about
چکر کھانا۔ کوشش کرنا۔ پیروی کرنا
to go between
بیچ میں پڑنا۔ بیچ بچاؤ کرنا۔ قضیہ رفع کرنا۔ نبٹانا
to go by
بغیر خبر لئے ہوئے گزر جانا۔ چھوڑ جانا۔ بھول جانا۔ ترک کرنا
to go back
ہٹنا۔ الٹا پھرنا
to go down
حلق سے اترنا۔ مقبول ہونا ۔منظور ہونا
to go for nothing
اثر نہ کرنا۔ مؤثر نہ ہونا۔ اکارت جانا۔ نرپھل ہونا۔ کارگر نہ ہونا
to go hard with
خطرے میں ڈالنا۔ تکلیف دینا
to go in
پیٹھنا۔ گھس جانا۔ سمانا۔ امانا
to go in and out
گرہست کا کام کرنا۔ دنیوی کام کرنا
to go into or unto
صحبت داری کرنا۔ لگنا۔ ہم بستر ہونا
to go on
جاری رکھنا۔ چلانا۔ بڑھنا۔ چلنا
to go out 1.
بجھنا۔ گل ہونا۔ مرجانا
مشہور ہونا
to go over
بڑھنا۔ مطالعہ کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔ دیکھنا۔ خیال کرنا۔ طرف بدلنا۔ بغاوت کرنا
to go through
پورا کرنا۔ تعمیل کرنا۔ تمام کرنا۔ سہنا۔ برداشت کرنا۔ پار لگانا
to let go
چھوڑنا۔ چھوڑ دینا۔ اجازت دینا
to go one's way
اپنا راستہ لینا
adjective
very large and great
بڑا۔ کلاں۔ عظیم۔ جسیم۔ ضخیم۔ مہتم بالشان۔ بلند
extended
وسیع۔ پھیلا ہوا۔ بڑا۔ فراخ۔ کشادہ
having a huge body
عظیم الجثہ
adjective
drawn out in a line
لمبا۔ دراز۔ طویل۔ بڑا۔ طول طویل
(in time)
اڑا۔ مدید۔ چر (کال) دراز
far away
دور۔ بہت دور
extended to any specific measure
بھر
a yard long
گز بھر
dilatory
ڈھیلا۔ سست۔ مندا
Death will not be long in coming
موت کو آتے دیر نہیں لگتی۔
tedious
بھاری۔ لمبی۔ دراز۔ بڑا
extensive
لمبا۔ طویل۔ کشادہ۔ وسیع۔ فراخ
long views
فراخ خیالات
(as sound)
دیرگھ۔ ممدودہ۔ گرو۔ بھاری
in the long run
آحر میں
long cloth
لنکلاٹھ۔ لٹھا
long dozen
تیرہ
long home
قبر۔ گور
long life
عمر دراز۔ عمر نوح
to draw the long bow
لمبی چوڑی ہانکنا
the long and the short
قصہ کوتاہ۔ القصہ
to have a long head
بڑا سر رکھنا۔ عالی دماغ ہونا
verb active
continue
جاری رکھنا۔
put off to a distant time
ملتوی رکھنا۔ التوا میں ڈالنا۔
extend in lenght
لمبا کرنا۔ دراز کرنا۔ بڑھانا۔ طویل کرنا۔ طول دینا۔
verb active
extend
پھیلانا۔ پسارنا
give with the hand
ہاتھ سے اُٹھا دینا۔ دینا۔ دے دینا۔ پکڑا دینا
attain
ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔ ہاتھ بڑھا کے لینا
penetrate
گھسنا۔ پیٹھنا۔ بیندھنا۔ گرنا۔ اثر کرنا۔
stretch out
چھونا۔ لگنا
arrive at
پہنچنا۔ ملنا۔ ہاتھ آنا۔
gain
حاصل کرنا۔ دست یاب کرنا۔ (دسترس ہونا۔ رسائی پانا)
Looking for classic Urdu literature? Read the books