bode
verb active
شگون یا سون دینا ۔ آئندہ کا حال بتانا
Phrases & examples
It bodes ill
یہ برا شگون یا کُسون ہے
Good onset bodes good end. (Spencer)
نیک آغاز، نیک انجام (مثل)
Dictionary results for
Showing 81–90 of 663
verb active
شگون یا سون دینا ۔ آئندہ کا حال بتانا
It bodes ill
یہ برا شگون یا کُسون ہے
Good onset bodes good end. (Spencer)
نیک آغاز، نیک انجام (مثل)
noun
پوشیدہ یا خانگی مطلب ۔ گپت ارتھ
noun
مانگے یا مستعار لینے والا ۔ قرض لینے والا
Neither a borrower nor a lender be! (Shakespeare)
اُدھار لو، نہ اُدھار دو
noun
breast
چھاتی ۔ سینہ
Put another man's child in your bosom and he will creep out of your elbow. (Prov.)
پرائے پوتوں کون سپوتی؟ (Who ever made another's child his own?)
(Met.)
دل ۔ من ہیا ۔ ہردا ۔ جگر
embrace
کولی ۔ بغل گیری ۔ ہم آغوشی
interior
بھیتری ۔ اندرونی
in the bosom of his family
اپنوں میں
bosom secret
دل کی بات یا بھید ۔ راز دلی
a bosom friend
دلی دوست ۔ ہم راز ۔ مِنتر ۔ پیارا یا گاڑھا منتر یا دوست
verb active
bend
جھکانا ۔ لچکانا ۔ موڑنا ۔ نہورانا ۔ کمان کرنا ۔ خم دینا ۔ خمیدہ کرنا
to bow the neck to tyranny
ظلم کے سامنے گردن جھکانا
(in token of respect)
نونا ۔ سر جھکانا ۔ سیس نوانا ۔ سلام کرنا
noun
act of reverence or submission
سلام ۔ بندگی ۔ نمسکار ۔ آداب ۔ مُجرا ۔ تسلیمات ۔ کورنش
(of a ship)
سامنا ۔ اگاڑی ۔ ماتھا ۔ مستک ۔ پیشانی
(for arrows)
کمان ۔ چاپ ۔ دھنش ۔ دھنک
A bow long bent at last waxeth weak. (Prov.)
کھچتے کھچتے کمان ہوجائے ڈھیلی (کمان چوتن بہ کشیدن دہد، کبادہ شود)
to draw the long bow
لمبی چوڑی ہانکنا ۔ جیتا جھوٹ بولنا
bow and arrows
تیر کمان ۔ دھنش بان ۔ سرچاپ
(of a fiddle)
گز
(of ribbon)
پھول ۔ چلہ
bow of a saddle
اگوا
a pellet bow
غلیل
carder's bow
دُھنکی
to bend a bow
کمان چڑھانا ۔ کمان تاننا
to unbend a bow
کمان اُتارنا
noun
shoot
ڈالی ۔ ٹہنی ۔ شاخ
The hanging branches of the willow tree.
بید مجنوں کی لٹکتی ڈالیاں
antler
سینگ ۔ شاخ
sub-division
حصہ ۔ ٹکڑا ۔ شاخ ۔ فرع
branch school
شاخ مدرسہ
branches of knowledge
علم کی شاخیں
descendant
اولاد ۔ نسل
branch of a family
پھٹاؤ
branch of a river
دھارا ۔ کاٹ ۔ شاخ ۔ سوتا
branch office, n.
ماتحت دفتر یا محکمہ
adverb
courageously
بہادرانہ ۔ دلیرانہ ۔ شجاعت یا مردانگی سے
splendidly
خوب
noun
break
سوراخ ۔ دراڑ ۔ گھٹا ۔ رخنہ ۔ سیندھ ۔ کونبل ۔ نقب
Once more unto the breach, dear friends once more, Or close the wall up with our English dead. (Shakespeare) چلو بھائی، گھٹے پہ، ایک اور حملہ! کرو بند دیوار لاشوں سے ورنہ (F.C.)
rupture
پھوٹ ۔ بگاڑ ۔ ان بن ۔ ناچاقی ۔ نااتفاقی
violation
بھنجن ۔ بھنگ ۔ انحراف ۔ خلاف ورزی
beach of laws
حرکات خلاف قوانین
breach of peace apprehended
آمادگئی دنگا ۔ آمادگئی شوروفساد ۔ دنگے کا خطرہ
breach of privilege
تجاوز اختیار ۔ خلاف ورزی ۔ جرم
breach of promise or contract
عہد شکنی
breach of the peace
امن میں خلل اندازی
breach of trust
بد دیانتی ۔ پرتیت بھنجن ۔ امانت میں خیانت
aggravated breach of the peace
کمال فتور ۔ فتور شدید ۔ ہنگامہ یا بلوہٴ شدید
commit a breach of the peace
امن میں خلل ڈالنا ۔ دنگا و فساد کرنا ۔ حسن سیاست میں فتور برپا کرنا
criminal breach of trust
خیانتِ مجرمانہ
violent breach of the peace
فساد عظیم ۔ بڑا بھاری فساد
adjective
shining
اُجلا ۔ اٴجل ۔ روشن ۔ تاباں ۔ چمک دار ۔ منور
bright as noonday
دوپہر سا روشن
silver bright
چاندی سا چمکتا
The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)
دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا
transparent
شفاف ۔ آئینہ سا ۔ مصفا ۔ مجلا
splendid in charms
چندے آفتاب ۔ چندے ماہتاب ۔ چندر بدن ۔ سیم تن ۔ چندر مکھی ۔ ماہ تاباں
sparkling with wit
ظریف ۔ نقل مجلس ۔ گل
Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)
مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو
illustrious
نامی ۔ نامور ۔ نامزاد ۔ نامی گرامی
bright-eyed
اُجل نینی
bright eyes
اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور
bright-haired maid
چمکیلے یا سنہری بالوں والی
bright-hued
چمک دار ۔ چمکیلا
Looking for classic Urdu literature? Read the books