“dirt”

Dirt is dirtiest upon the fairest spot. (Prov.)

صاف جگہ پر میلا بہت ہی برا لگتا ہے

He that deals in dirt has aye foul fingers. (Prov.)

کوئلوں کی دلالی میں ہاتھ کالے

foul

میلا کرنا۔ گندہ کرنا۔ گدلا کرنا۔ ناپاک کرنا۔ گنھگولنا۔ غلیظ کرنا

disgrace

بگاڑنا۔ خراب کرنا۔ داغ یا دھبا لگانا۔ بدنام کرنا

defiled with dirt

میلا۔ گندہ۔ غلیظ۔ گدلا۔ ملگجا۔ مکدر۔ ناپاک۔ نجس۔ ملین۔ اگھوری

sordid, mean

ذلیل۔ کمینہ۔ پاجی۔ بدمعاش۔ واہی۔ پلید۔ برا

The cheap buyer takes bad meat. (Prov.)

ڈھونڈے جو مال سستا، پاوے خراب خستہ (مہنگا رووے ایک بار سستا رووے بار بار)

cheap and nasty, (Prov.)

سستا خراب خستہ (ارزاں بہ علت - فارسی مثل)

Where there are a great many sellers to a few buyers, there the thing to be sold will be cheap. (Locke.)

جہاں بیچنے والے بہت اور لینے والے کم، وہاں مال سستا

cheap as dirt or dog cheap

مٹی کے مول ۔ کوڑیوں کے مول ۔ پانی کے مولوں

to hold cheap, v.n.

حقیر یا ادنیٰ سمجھنا ۔ قدر نہ کرنا ۔ خیال نہ کرنا ۔ مٹی سمجھنا

free from dirt

صاف ۔ اُجلا ۔ پاک ۔ نرمل

guiltless

پاک ۔ صاف ۔ شدھ ۔ کھرا ۔ نردوش ۔ بے گناہ ۔ معصوم

neat

صاف ۔ بے لاگ ۔ کورا

entire

بالکل ۔ صاف ۔ بے روک ۔ بےغل و غش

hard, external covering

چھلکا۔ بکل۔ چھال۔ پاپڑ۔ پپڑی

(Geol.)

اوپر کا طبقہ

(Cookery)

پرت۔ چھلکا

And here the maiden sleeping sound

On the dank and dirty ground.

(Shakespeare 'Mid Summer Night's Dream', ii. 3)

اس نے دیکھا کہ گوری سوتی ہے گیلی کیچڑ کی میلی دھرتی پہ F.C.

بھوت۔ بھتنا۔ آسیب۔ جن

جوتی جھاڑنا۔ صاف کرنا