abroad
adverb
Meanings
- 1
at large
کھلے بندوں - چاروں رستے موکلے
- 2
out of the house
باہر ۔ پرے ۔ بیرون
- 3
in another country
پردیس ۔ بدیس ۔ غیر ملک میں
to go abroad
پردیس جانا
- 4
in all directions
سب طرف ۔ چاروں اور ۔ جہاں تہاں ۔ بے ٹھکانے
Dictionary results for
Showing 11–20 of 55
adverb
at large
کھلے بندوں - چاروں رستے موکلے
out of the house
باہر ۔ پرے ۔ بیرون
in another country
پردیس ۔ بدیس ۔ غیر ملک میں
to go abroad
پردیس جانا
in all directions
سب طرف ۔ چاروں اور ۔ جہاں تہاں ۔ بے ٹھکانے
verb active
(oneself to)
لگانا ۔ دھیان ۔ چت یا من ۔ لگانا یا دینا ۔ مائل ہونا ۔ متوجہ ہونا ۔ رجوع ہونا
speak
بولنا ۔ کہنا ۔ مخاطب ہونا
direct, as a letter
پتہ یا نام لکھنا ۔ لفافہ لکھنا
preposition
in a place
پیچھے ۔ بعد
in pursuit of
پیچھے ۔ تعاقب میں
Ye shall not go after other gods !
تم کسی اور دیوتا کو مت مانو
They that are after the flesh do mind the things of the flesh.
جو اندری کے بس ہیں، وہ اندری کے بھوک سے کام رکھتے ہیں۔
in imitation of
دیکھا دیکھی ۔ ریسم ریس ۔ ہوڑا ہوڑی ۔ پیروی میں ۔ دیکھ کے ۔ ڈھنگ ، طرز یا چال پر
After the English fashion
انگریزی ڈھنگ کا
according to
انوکول ۔ انوسار ۔ بموجب ۔ موافق ۔ مطابق ۔ حسب
after all
ندان ۔ آخرکار ۔ الغرض ۔ حاصل کلام ۔ قصہ کوتاہ ۔ سب کے بعد ۔ باوجود ان تمام باتوں کے
after hours
چھٹی یا فرصت کے وقت
after that
اس سے پیچھے ۔ زیں بعد
after twelve o'clock
دوپہر پیچھے ۔ تیسرے پہر
afterward, afterwards (A. S. weard H. direction)
اس کے پیچھے یا بعد ۔ بعد ازاں ۔ من بعد
called after his name
اس کے نام پر یا سے کہلاتا یا باجتا ہے
day after day
روز روز ۔ ہر روز ۔ دن بدن ۔ یوماً فیوماً
one after another
ایک پر ایک ۔ ایک ایک کر کے ۔ باری باری ۔ ایک کے بعد ایک ۔ لگالگ ۔ لگاتار ۔ یکے بعد دیگرے
run after, follow after
پیچھے پڑنا ۔ تعاقب کرنا ۔ پیچھا کرنا ۔ رگیدنا
year after year
آئے برس ۔ برسا برس ۔ ہر سال ۔ سال بسال ۔ سال در سال
noun
direction
تاک ۔ ڈکی ۔ سیدھ ۔نشانہ ۔ شست
purpose
ارادہ ۔ نیت ۔ عزم ۔ قصد
object
ارتھ ۔ مراد ۔ مدعا ۔ غرض ۔ مطلب ۔ منصوبہ ۔ منشا ۔ مقصد
adjective
shut fast
بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست
pent up
بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ
confined
بند
secluded
سخت ۔ کڑی ۔ سنگین
a close prisoner
سخت حراست کا قیدی
near
متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ
Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)
اپنا اپناغیر غیر
Where'er my name I find
Some dire misfortune follows close behind. (Pope)
جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.
undeviating
سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ
literal
تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی
a close translation
لفظی ترجمہ
compact
ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس
precise
ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا
a close observer
پورا دھیانی ۔ باریک بین
intimate
گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف
close friends
گہرے دوست
nearly equal
لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے
a close shave
بال بھر کا فرق
a close game
لگ بھگ یا برابر کی بازی
reticent
خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند
parsimonious
کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل
(Bot.)
گھن کی
close-bodied
کسا ۔ چست
close-handed
تنگ دل ۔ تنگ چشم
close quarters
مٹ بھیڑ ۔ بھڑے
close to or by, close at hand
لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب
close to the wind
ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ
the grave closing over one
قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا
to close one's eyes
آنکھ بند کرنا ۔ مرنا
nounplural
اُگاہی ۔ تحصیل ۔ پونجی
collections of balances
واصل باقی ۔ پچھلا چکوتا
collections by estimate and division of crops
تخمینہ ۔ کن بٹائی ۔ کنکُوت
collections direct from the cultivators
خام تحصیل ۔ کچی تحصیل ۔ رعیت داری
collections on an estate not settled
خام تحصیل
account of colletions for the current year
حال توزیع
half the collection
نصف تحصیل ۔ ادھ کاری ۔ آدھی اُگاہی
miscellaneous collection
تحصیل متفرقہ
noun
the act
دلیل۔ پرمان۔ ثبوت۔ دلالت۔ اثبات۔ برہان
manifestation
دکھاوا۔ ظہور۔ اظہار۔ انکشاف۔ توضیح
(Anat.)
چیر۔ چیر پھاڑ۔ کاٹ کوٹ۔ تشریح
(Math.)
ثبوت
(Mil.)
فوج کی صف آرائی
direct or positive demonstration
قضیہٴ موجبہ یا اثباتی
indirect or negative demonstration
قضیہٴ سالبہ یا نفی
adverb
in a descending direction
نیچے۔ تلے۔ زیر۔ تحت۔ نگوں
from a higher to a lower condition
تباہی۔ آفت۔ بیکسی۔ کم بختی یا تنزل کی حالت میں
prostrate
جھکا ہوا۔ افتادہ۔ پسرا ہوا۔ نگوں
down in the mouth
سست۔ اداس۔ سرنگوں
down train
پورب گاڑی
down the stream
بھاٹی
down upon one's luck
بدقسمت
boil down
جلانا۔ کسنا
come down
اترنا۔ نیچے آنا
come down upon
آ پڑنا۔ نازل ہونا
fall down
گر پڑنا۔ گرنا۔ آ پڑنا
go down
چھپنا۔ است ہونا۔ بیٹھنا۔ غروب ہونا۔ ڈوبنا
lay down
رکھ دینا۔ دھر دینا
lie down
لیٹ رہنا۔ پڑ رہنا۔ لیٹنا
lull down
ذلیل کرنا۔ شرمندہ کرنا
put down
رکھنا۔ دھرنا۔ لکھنا۔ درج کرنا۔ چڑھانا
take down 1.
اتار لینا۔ زمین میں لینا۔ نیچے اتارنا۔ نیچے لینا
(in writing)
ٹیپنا۔ لکھ لینا۔ قلم بند کرنا۔ ٹانکنا
(a house)
اتارنا۔ ڈھانا۔ گرانا
tear down
پھاڑ ڈالنا۔ ٹکڑے کرنا
throw down
پھینک دینا۔ پٹکنا۔ گرانا۔ دے مارنا۔ پٹخنا سنانا
up and down
ادھر ادھر۔ اوپر نیچے۔ اوپر تلے
ups and downs
اونچ نیچ۔ نشیب و فراز۔ سردوگرم۔ برائی بھلائی
adjective
used for drawing
لدو۔ باربردار
drawn directly from the barrel
پیپے سے نکلا ہوا
noun
ڈھیر۔ انبار یا تودہ جس کو ہوا یا پانی بہا لائے۔ ریگ رواں
a drove
جھنڈ۔ غول۔ ریوڑ۔ گروہ۔ پرہ۔ گٹ
impulse
دھکا۔ پیل۔ غلبہ۔ رو۔ زور۔ بہاؤ۔ دھکیل
direction
راہ۔ راستہ۔ طریق۔ سمت۔ اور
The proper work of man, the grand drift of human life, is to follow reason, that noble spark kindled in us from heaven. (Barrow.)
آدمی کا مناسب کام اور زندگی کا عمدہ طریقہ یہ ہے کہ جو عقل کا چراغ خدا نے ہمارے دلوں میں روشن کیا ہے، اس کی روشنی میں چلے
tendency of an act
میلان۔ جھکاؤ۔ ڈھب۔ غرض۔ مقصد۔ مراد۔ فحوا۔ انداز۔ ارتھ
(Mech.)
برما
the drift of rain
بوچھاڑ
the drift of wind
جھوکا
the drift of a man's discourse
ضحوائے کلام
Looking for classic Urdu literature? Read the books