“count”

the children of Israel

بنی اسرائیل

Dear are our parents, dear our children, our relatives, but friends ; but our country in itself embraces all of these affections.

مات پتا اور بالک پیارے، پیارے متر،‌پروار جنم بھوم ہے سب سے پیاری، جا میں یہ سب پیار

Children cry for nuts and apples and old men for gold and silver. (Prov.)

بالک مانگیں سیب سپاری، بڈھے مانگیں سونا چاندی

Children are poor man's riches. (Prov.)

غریب کو بچے ہی دھن

close a business

لین دین بند کرنا یا موقوف کرنا ۔ کاروبار بند کرنا ۔ کارخانہ اُٹھانا ۔ کوٹھی بند کرنا

close accounts

حساب ختم کرنا ۔ لیکھا پورا کرنا یا نبٹانا ۔ باقی یا بچت نکالنا

close the court

کچہری برخاست کرنا

close the eye

آنکھ بند کرنا، موندنا یا میچنا

a cloudy day

اُنمنا دن

a cloudy countenance

اُداس چہرہ

a cloudy diamond

ماند یا دھندلا ہیرا

cloudy vision

دھند

common bail

ضمانت برائے نام

common consent

رضائے عام ۔ سب کی مرضی

common crier

ڈھنڈورچی ۔ ڈھنڈورے والا ۔ ڈونڈی پیٹنے والا

common divisor

سادھارن بھاجک ۔ مقسوم علیہ عام

common gender

نر مادین ۔ جنس مشترک

common law

قدیم یا پرانا دستور ۔ پرانی رِیت، رسم یا چال

common noun

سرب نام ۔ اسم نکرہ

common people

عام ۔ عام لوگ ۔ سب لوگ ۔ عوام الناس ۔ کل اشخاص ۔ ہما شُما

common practice

عام دستور ۔ معمول ۔ مرجاد ۔ کثیر الاستعمال

common prostitute or woman

رنڈی ۔ ہرجائی ۔ کسبی (prostitute)

common right

حق عموم یا مشترک

common sense

عام عقل ۔ موٹی سمجھ ۔ سادھارن بدھ ۔ فہم ۔ عقل سلیم ۔ سمجھ ۔ معمولی فہم و فراست

Common sense is the growth of all countries.

سادھارن سمجھ سب دیس میں ہوتی ہیں

not common

کم ہیں ۔ کم ہوئے ہیں۔ کم وقوع میں آئے ہیں

The common horse is worst shod. (Prov.)

ساجھے کے گھوڑے کے کون جڑے نعل؟

From the account the loser brings

The conjurer knows who stole the things. (Prior) کھونے والا جو کہتا ہے کچھ حال جان جاتا ہے چور کو رمّال F.C.

By winning words to conquer willing hearts

And make persuasion do the work of fear. (Milton) شوقیں دلوں کو مفتوں، شیریں زباں سے کرنا ترغیب سے بجائے تخویف کام لینا F.C.

one who takes a country

ملک گیر

to cook the accounts of a bank

کوٹھی کا حساب گھڑنا