companion
noun
ساتھی ۔ سنگتی ۔ یار ۔ ہم راہی ۔ رفیق ۔ صحبتی ۔ ہم صحبت ۔ ہم نشین
Phrases & examples
Ask my companion if I be a thief. (Prov.)
چور کا بھائی گٹھ کٹا (The thief's brother is pickpocket.)
a bottle companion
ہم پیالہ و ہم نوالہ
Dictionary results for
Showing 1–10 of 17
noun
ساتھی ۔ سنگتی ۔ یار ۔ ہم راہی ۔ رفیق ۔ صحبتی ۔ ہم صحبت ۔ ہم نشین
Ask my companion if I be a thief. (Prov.)
چور کا بھائی گٹھ کٹا (The thief's brother is pickpocket.)
a bottle companion
ہم پیالہ و ہم نوالہ
adjective
ملنسار ۔ ملن ہار ۔ خوش صحبت ۔ یار باش
noun
سنگت ۔ ساتھ ۔ صحبت ۔ ہم راہی ۔ رفاقت
noun
companion
ساتھی ۔ رفیق ۔ سنگتی ۔ صحبتی ۔ ہم صحبت ۔ ہم نشیں ۔ یاز ۔ جلیس
partner
ساجھی ۔ شریک ۔ شامل
The one (idea) no sooner comes unto the understanding than its associate appears with it. (Locke)
جونہی ایک بات جی میں آتی ہے،وونہی اس کے ساتھ ہی دوسری بات آتی ہے
noun
a companion
ساتھی ۔ھمراھی ۔ ہم رکاب ۔ نوکر ۔ چاکر ۔ ملازم ۔ خدمت گار ۔ پنچھالا ۔ خادم ۔ داس ۔ پچھلگو ۔ پیرو ۔ حاضر باش ۔ پارکاب ۔ دامن گیر
one present
حاضر ۔ حاضر باش
concomitant
ساتھی ۔ لگتا
adjective
gay
خوش طبع ۔ خوش مزاج ۔ زندہ دل ۔ یار باش
a boon companion
یار شاطر ۔ دل لگی باز
kind
کرپالو ۔ مہربان
noun
بوتل ۔ شیشہ ۔ مینا ۔ قرابہ
The love of a woman and a bottle of wine, Are sweet for a season, but last for a time. (Prov.) تعشق بتوں کا اور ہاں مے پرستی ہیں خوش، لیک تھوڑے دن ہے ان کی ہستی F.C.
bottle companion
ہم پیالہ ۔ ہم کاسہ
bottle of a hay
گھاس کا گٹھا
To seach for a pin in a bottle of hay. (Prov.)
گھاس کے گٹھے میں سوئی ڈھونڈنا
noun
transportation
بار برداری ۔ بھاڑا
vehicle
گاڑی ۔ رتھ ۔ بگی ۔ سواری
A pleasant companion, upon a journey, is as good as a carriage. (Prov.)
بات میں دل بہلاؤ ۔ ساتھی جیسے گاڑی کی سواری ۔ (باتوں میں رستہ نہیں معلوم ہوتا
deportment
چال ۔ ڈھنگ ۔ وضع ۔ انداز
hackney carriage
کرائے کی گاڑی ۔ ٹھیلہ گاڑی
verb active
دھوکا دینا۔ دم دینا۔ فریب دینا۔ جال میں پھنسانا۔ لاسے پر لگانا۔ ورغلاننا۔ گھات میں لانا۔ لوبھ دینا۔ لالچ دینا۔ ترغیب دینا۔ پھسلانا۔ پھانسنا۔ پھنسانا
A fowler had taken a partridge who offered to decoy her companions into the snare. (Sir. R. L'Estrange)
ایک چڑی مار نے ایک تیتر پکڑا تھا، اس نے کہا کہ میں تیرے جال میں اور تیتر پکڑوا دوں گا
to decoy troops into an ambush
رسالے کو دھوکے سے بنی میں لے جانا
verb active
throw out of hand as useless
پھینکنا۔ پھینک دینا۔ دور کرنا۔ الگ کرنا۔ گرانا۔ ڈال دینا۔ نکمے پتے نکال ڈالنا
discharge
برطرف کرنا۔ خارج کرنا۔ مجلس سے خارج کرنا۔ معزول،موقوف یا دور کرنا
reject
نکال دینا۔ نا پسند کرنا۔ قبول نہ کرنا۔ نفرت کرنا
He discarded his companions of boyhood.
اس نے اپنے لڑکپن کے ساتھیوں کو الگ کردیا
Looking for classic Urdu literature? Read the books