“bet”

Yet better thus, and known to be contemned

Than still contemned and flattered. (Shakespeare 'King Lear' iv. 1.) زباں سے بنائیں دلوں سے اُتاریں ہے بہتر کہ سب لوگ ادنیٰ ہی جانیں F.C.

Though conversation in its better parrt

May be esteemed a gift, and not an art, Yet much depends, as in the tillers toil, On culture, and the sowing of the soil. (Cowper) اگرچہ تکلم و شیریں زبان خدا داد ہے سب، نہیں ایک ہنر کماتا ہے پر دھرتی جیسے کسان اسی طرح تعلیم کا ہے اثر F.C.

angle

کونا ۔ کھونٹ ۔ گوشہ ۔ زاویہ

secret or retired place

کونا ۔ گوشہ ۔ خلوت ۔ ایکانت

Saltpetre betrays upon the tongue no corrosion at all.

شورہ زبان پر بالکل کاٹ نہیں کرتا

No better cosmetic than a severe temperance and purity. (Ray)

صفائی اور اعتدال سے بہتر کوئی ابٹن نہیں

every additional one counts

(the more the better)

جتنا زیادہ اتنا اچھا

to count one's beads

جپنا ۔ مالا یا تسبیح پڑھنا

of the same country

ایک ملک یا دیس کا ۔ ایک دیسی۔ دیسی بھائی۔ دیس وال۔ ہم وطن

See who comes here?

rustic

گنوار ۔ گنویلا ۔ دیہاتی ۔ دہقانی ۔ گاؤں والا

a pair

جوڑا ۔ جوڑی ۔ جگ ۔ جوٹ ۔ دکڑا ۔ دُکڑی ۔ جفت ۔ زوج

a betrothed or married pair

دُولہا دلہن ۔ بہو بنّا ۔ جورو خصم ۔ زوج ۔ میاں بیوی

(Arch.)

قینچی

(Galvanism)

دھات کا جوڑا

chase

شکار کے پیچھے جانا۔ اہیڑنا ۔ شکار کرنا ۔ پیچھے بھاگنا ۔ رگیدنا ۔ کھدیڑنا ۔ کھکھیڑنا

force to run

دوڑانا ۔ رگیدنا ۔ دبانا ۔ بھگانا

covet no more than you want

حاجت سے زیادہ مت چاہو

If it be a sin to covet honour

I am the most offending man alive.

(Shakespeare, 'Henry V' iv. 3)

اگر حرص عزت کی ہیگی گناہ تو ہوں میں بڑا ہی گنہگار آہ F.C.

I am yet

Unknown to woman, never was forsworn