“bargain”

On a good bargain think twice.

سستا سودا سوچ کے لو ۔ سستی بھیڑ کی ٹانگ اُٹھا اُٹھا کر دیکھتے ہیں (مثل)

bargain made

سودا بن گیا یا پٹ گیا ۔ بات ٹھہرگئی ۔ معاملہ پورا ہوا

a bad bargain

ٹوٹا ۔ خسارہ ۔ کسر

a good bargain

سستا ۔ ارزاں

He got a good bargain.

اچھا سودا بنا ۔ سستا یا اوت سے ملا ۔ مندا ہاتھ لگا

into the bargain

روکن یا لبھاؤ میں ۔ مفت میں

make the best of a bad bargain

گلے پڑے کا نبھانا سودا ۔ گلے پڑی، بجائے سدھ (مثل)

The drum hung from your neck you play on must.

private bargain

گھریلو لین دین ۔ خرید فروختِ خانگی ۔ قراردادِ باہمی

strike a bargain

چکا لینا ۔ چکتا کرنا ۔ پکا معاملہ کرنا

the bargain is off

سودا نہیں بنا، نہیں پَٹا یا اُچٹ گیا

to conclude a bargain

معاملہ پکانا یا پکا کرنا ۔ سودا چکانا

To shops in crowds the daggled females fly

Pretend to cheapen goods, but nothing buy. (Swift)

جھنڈ جھنڈ کر تریاں ساری دوڑیں ہاٹ بجار مول تول تو سب کا پوچھیں لیویں ایک نہ بار F.C.

clench one's fist

مٹھی باندھنا ۔ گھونسا بنانا

clinch the bargain

بات یا معاملہ پکا کرنا

clinch the argument

دلیل کاٹنا ۔ بحث ختم کرنا

Years contracting to a moment. (Wordsworth)

برس سمٹ کر پل کے برابر ہوگئے

to contract for carrying the mail

ڈاک لے جانے کا ٹھیکہ لینا

(Thou) didst contract and purse thy brow. (Shakespeare)

تو نے ماتھے میں بل ڈالے اور تیوری چڑھائی

Each from each contract new strength and light. (Pope)

ایک دوسرے سے نیا زور اور علم حاصل کرتا ہے

contract a marriage

شادی کرنا ۔ نکاح کرنا ۔ عقد نکاح کرنا

contract debt

قرض اُٹھانا ۔ ادھار لینا

a cry baby

رونا بچہ۔ روتی صورت۔ نین موتنی

to cry down

برا کہنا۔ الزام لگانا۔ مذمت کرنا

to cry for help

دہائی دینا۔ دہائی تہائی کرنا یا مچانا۔ فریاد کرنا۔ مدد یا سہائتا مانگنا یا چاہنا

to cry off a bargain

ہوڑ، بات یا اقرار سے ہٹنا یا مکرنا

to cry out

چلانا۔ دہائی دینا

They make the oppressed to cry, they cry out by reason of the arm of the might. (Job. xxxv. 9)

بیچارے مظلوموں کو وہ کلپاتے ہیں اور زبردست کے ہاتھوں سے وہ آپ چلاتے ہیں

to cry up

بڑای کرنا۔ تعریف کرنا۔ سراہنا۔ ثنا کرنا

a decided bargain

بیشک سستا سودا

a very decided man

ایک بڑا مستقل شخص

a decided purpose

مصمم ارادہ