“aside”

cast a calf

بچھا دینا یا ڈالنا ۔ بیانا

cast anchor

لنگر ڈالنا

cast aside

الگ یاپرے پھینکنا ۔ پھینکنا ۔ انگ کرنا ۔ دور کرنا ۔ بیگنا

cast away

پھینک دینا ۔ پرے پھینکنا ۔ گنوانا ۔ کھونا

to cast away one's life

جان کھونا یا گنوانا

cast in a mould

ڈھالنا ۔ سانچے میں ڈھالنا

cast in a trial

مقدمہ جیتنا

cast in one's lot with one

کسی کی بھلائی برائی یا نفع نقصان میں شریک ہونا

cast its skin

کینچلی اُتارنا یا چھوڑنا

cast lots

نام نکالنا ۔ قرعہ ڈالنا ۔ چھٹی نکالنا یا ڈالنا ۔ پتی گیرنا

cast off

اُتارنا ۔ دور کرنا ۔ موقوف کرنا ۔ برطرف کرنا ۔ نکال دینا ۔ چھوڑ دینا

Cast me not off in the time of old age.

الہی تو مجھے بڑھاپے میں مت چھوڑ

cast off clothes

اُترن کترن ۔ اترن پترن ۔ اتارن ۔ پھٹا پرانا ۔ میل خورا

cast out

نکال دینا ۔ نکال باہر کرنا ۔ دروازے سے باہر نکالنا

cast to the winds, cast to the dogs

چیل کوّوں کو بوٹیاں دینا

cast up, 1. compute

جوڑنا ۔ جوڑ لگانا ۔ میزان لگانا ۔ جمع کرنا

cast up accounts

حساب لگانا یا جوڑنا

party cast

مغلوب ڈگری ۔ مدون ڈگری

to be cast down

اُداس یا دلگیر ہونا ۔ سست ہونا ۔ افسردہ ہونا

to cast in one's teeth

اُکٹنا ۔ احسان جتانا ۔ منہ پر لانا

to draw a line

خط کھینچنا

to draw money from a bank

بنک سے روپیہ منگانا

to draw a prize

انعام پانا

to draw blood from stone

بالو ریت میں سے تیل نکالنا۔ چوچی میں ہاڑ ٹٹولنا

draw a bow

تیر چلانا یا چھوڑنا

draw a cheque

چک لکھنا۔ ہنڈی کرنا

draw a cover

پردہ اٹھا لینا

draw a curtain

پردہ ڈالنا یا اٹھانا

draw after

پیچھے اڑسنا

draw aside

علیحدہ یا الگ کرنا

draw a sore

پھوڑے کو بہانا۔ آلائش نکالنا

draw at cards

حکم اٹھانا یا نکالنا

draw a trigger

بندوق کا گھوڑا چڑھانا

draw attention

متوجہ کرنا

draw back

پیچھے ہٹ جانا۔ رک جانا۔ دست کش ہونا۔ ہچکنا

draw boy

لڑکا۔ شاگرد

draw for

چٹھی نکالنا۔ نام نکالنا

draw for money on a person

تنخواہ کرنا

draw in

پھسلانا۔ باز رکھنا۔ کھینچ لینا۔ جمع کرنا

draw interest

سود لینا۔ بیاج چڑھنا

draw near

نزدیک،‌پاس، قریب یا ورے آنا

draw off

پیچھے ہٹانا۔ ہٹالینا۔ الگ کرنا

draw on

پھسلانا۔ راغب کرنا۔ بہکانا۔ طلب کرنا

draw on boots.

چڑھانا۔ جوتی چڑھانا

draw out

چھانٹنا۔ نکالنا۔ بڑھانا

draw out a schedule

چٹھا باندھنا۔ خانہٴ کیفیت بنانا

draw out of

کھینچنا۔ غرق نکالنا۔ ست نکالنا

draw over

سانٹھنا۔ گانٹھنا۔ ملانا۔ توڑ لینا

to draw over a witness

گواہ توڑ لینا

draw the long bow

گپ ہانکنا۔ زٹل مارنا۔ لن ترانی کی لینا۔ شیخی بگھارنا

draw the pen across

قلم پھیرنا۔کاٹنا

draw the purse-string

تھیلی کا منہ بند کرنا۔ روپیہ نہ دینا

draw together

اکٹھا کرنا۔ سمیٹنا۔ بٹورنا

draw towards

کشش کرنا۔ کھینچنا

draw up 1. compose

بنانا۔ لکھنا۔ تیار کرنا

draw upon

لکھنا بنام فلاں

drawn battle, n.

برابر کی لڑائی۔ قائم لڑائی

drawn game

قائم بازی۔ کھیل میں برابر رہنا

to lay aside

برطرف کرنا۔ دور یا الگ کرنا

lay bare

راز کہنا۔ ظاہر کرنا، کھولنا

lay before

آگے رکھنا۔ دکھانا۔ دکھلانا

lay by

پس انداز کرنا۔ بچانا

lay hands on

قبضہ کرنا۔ متصرف ہونا۔ تشدد کرنا۔ مارنا۔ پیٹنا۔ خودکشی کرنا۔ ہاتھ رکھ کر تصدیق کرنا یا حکم دینا۔

lay heads together

سرجوڑنا۔ رائے متفق کرنا۔ کونسل کرنا۔ صلاح کرنا۔ مشورہ کرنا

lay hold of

پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ تھامنا

lay in

اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا۔ لے رکھنا

lay on

دھرنا۔ جمانا۔ مارنا

lay one's self out

جدوجہد کرنا۔ کوشش کرنا۔ سعی کرنا

to lay out himself for the good of his country

اپنے ملک کی بہتری کے واسطے سعی کرنا

lay open

کھولنا ۔ ظاہر کرنا

lay out, 1. expend

خرچ کرنا۔ اٹھانا۔ لگانا

to lay out a garden

باغ لگانا

lay over

ڈھکنا۔ پھیلانا۔ بچھانا

lay seige to

گھیر لینا۔ محاصرہ کرنا۔ گھیرا ڈالنا

lay to heart

بہت غم کرنا

lay under

مجبور کرنا۔ تابعدار کرنا۔ ہاتھ تلے لانا۔ حلقہ بگوش کرنا۔

lay up

جمع کرنا۔ جوڑنا۔ اکھٹا کرنا۔ ذخیرہ کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ بیمار پڑنا۔ (رویپہ) پس انداز کرنا۔

lay wait

گھات میں رہنا

lay waste

غارت کرنا۔ تاراج کرنا