“all”

keep in the grasp

پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ مٹھیانا۔ تھامنا

possess

رکھنا۔ اپنے بس میں رکھنا۔ ہتھیانا۔ قبضہ رکھنا۔ دخل رکھنا

maintain

دعویٰ کرنا۔ کہنا۔ رائے ہونا

contain

آجانا۔ سمانا۔ گنجائش رکھنا۔ امانا

bind

فرض، لازم ملزوم، لابد،‌ضروری یا اوش جاننا

keep up

تھامنا۔ قائم، برقرار یا جاری رکھنا

a garment which covers the head and shoulders

اوڑھنی۔ گھگی۔ جھومپا۔ پچھوری

cowl

ٹوپ۔ ٹوپی۔ کلاہ

فضیلت کی علامت۔ جبہ۔ پگڑی

of snake

پھن

of carriage

ٹپ۔ گاڑی کی چھتری

of hawks

ٹوپ

made of horn

سینگ کا۔ شاخی۔ شاخدار

callous

سخت۔ کڑا۔ ٹھوس

a dwelling-place

گھر۔ مکان۔ حویلی۔ خانہ۔ بیت۔دار۔ کدہ

domestic concern

خانہ داری

family

گھرانا۔ ٹابر۔ خاندان

descendants

اولاد۔ بال بچے۔ گھر۔ پروار

a body of men united in their legislative capacity

واضعان قانون کی جماعت

a firm

کوٹھی۔ کارخانہ۔ تجارتی کوٹھی

Human blood is all of one colour. (Prov.)

سب آدمیوں کا خون ایک رنگ کا ہے

I stout and thou stout, who shall carry the dirt out? (Prov.)

میں بھی رانی،‌تو بھی رانی، کون بھرے گا پانی؟