“ale”

a phrase stamped by usage

محاورہ۔ اصطلاح

the genius of a language

زبان کا انداز۔ بولنے کی ریت یا پرکار۔ بولی کا ڈھنگ۔ طرز کلام یا سخن

dialect

بھاکا۔ بولی۔ روزمرہ۔ بول چال۔ زبان

the act

ادخال مال۔ درآمد۔ آمد۔ لانا

that which is imported

باہر سے جو چیز اپنے ملک میں لائی جاوے

conveyance

بار برداری

breath into

پھونک مارنا۔ دم لگانا

infuse by breathing

پھونکنا۔ دم کرنا۔ سانس ڈالنا یا بھرنا

communicate to the spirit

وحی بھیجنا۔ القا کرنا۔ دل میں ڈالنا یا پھونکنا۔ تخلیقی تحریک یا روحانی تاثیر پیدا کرنا۔ فیضان ہونا

inhale

سانس کے رستے کھینچنا

in the place

بجائے۔ بدلے میں۔ بعوض۔ بمنزلہ۔ پلٹے میں۔ جگہ میں

equivalent to

برابر