جِبْرِيل
Jibrail
“Angel of revelation (Gabriel); "strength of God"”
فرشتۂ وحی
Scholars differ on this name
Jibrail is the name of the angel of revelation. Scholars differ: Darul Uloom Deoband says it is permissible, while Jamia Binoria rules it makruh, noting that Imam Malik disliked naming people after angels.
جبرائیل وحی لانے والے فرشتے کا نام ہے۔ علماء میں اختلاف ہے: دارالعلوم دیوبند کے نزدیک جائز ہے، جبکہ جامعہ بنوریہ نے اسے مکروہ کہا ہے کیونکہ امام مالک فرشتوں کے نام رکھنا ناپسند کرتے تھے۔
In the Quran
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّۭا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
کہہ دو کہ جو شخص جبرئیل کا دشمن ہو (اس کو غصے میں مر جانا چاہیئے) اس نے تو (یہ کتاب) خدا کے حکم سے تمہارے دل پر نازل کی ہے جو پہلی کتابوں کی تصدیق کرتی ہے، اور ایمان والوں کے لیے ہدایت اور بشارت ہے
Say (O Muhammad, to mankind): Who is an enemy to Gabriel! For he it is who hath revealed (this Scripture) to thy heart by Allah's leave, confirming that which was (revealed) before it, and a guidance and glad tidings to believers;
What scholars say side by side
Deobandi
Allowed (Deoband).
Deoband: permissible / correct - may be used.
What the references say
- Qabas Arabic lexiconroot ج ب ر ي ل; gender Boy; type اسم; Same word (vowels match)
Questions about Jibrail
What does Jibrail mean?
Jibrail means “Angel of revelation (Gabriel); "strength of God"”. In Urdu: فرشتۂ وحی.
Is Jibrail a boy or girl name?
Jibrail is a boy's name.
What is the origin of Jibrail?
Jibrail is of Hebrew (via Arabic) origin. Its Arabic root is ج ب ر ي ل.
Is Jibrail in the Quran?
Found in the Quran. See Surah Al-Baqara, ayah 2:97.