عَزِيز
Aziz
“Dear, beloved, honoured, powerful; al-Aziz is a name of Allah”
پیارا، معزز، غالب
In the Quran
قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ قُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍۢ ۚ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
بادشاہ نے عورتوں سے پوچھا کہ بھلا اس وقت کیا ہوا تھا جب تم نے یوسف کو اپنی طرف مائل کرنا چاہا۔ سب بول اٹھیں کہ حاش َللهِ ہم نے اس میں کوئی برائی معلوم نہیں کی۔ عزیز کی عورت نے کہا اب سچی بات تو ظاہر ہو ہی گئی ہے۔ (اصل یہ ہے کہ) میں نے اس کو اپنی طرف مائل کرنا چاہا تھا اور بےشک وہ سچا ہے
He (the king) (then sent for those women and) said: What happened when ye asked an evil act of Joseph? They answered: Allah Blameless! We know no evil of him. Said the wife of the ruler: Now the truth is out. I asked of him an evil act, and he is surely of the truthful.
What scholars say side by side
Barelvi
A name of Allah; the Prophet ﷺ changed it to Abdur Rahman as a Muslim should be humble.
Arab & international fatwa bodies
Meaning (honoured person) can describe a human; Quran uses it for a man. (Contrast: the Prophet ﷺ changed Aziz per Dawat-e-Islami.)
Shared name; the Quran applies it to the Prophet ﷺ.
Famous people named Aziz
What the references say
- Jamia Banuri Town names listNames of the Prophet ﷺ Open →
- Dawat-e-Islami, Naam Rakhnay Kay Ahkamشاہِ خیر الانام صلی اللہ تعالی علیہ وآلہ وسلم کے 119برکت والے نام Open →
- Al-Isabah fi Tamyiz al-Sahabah (Ibn Hajar)Sahabi, Hadith narrator (no Taqrib tabaqah) - e.g. عَزيز بن أبي سبرة Open →
- Sultan Qaboos Encyclopedia of Arab Namesmighty, invincible; dear Open →
- Quranic Arabic Corpusexact lemma: عَزِيز (Noun, 63x) Open →
- Qabas Arabic lexiconroot ع ز ز; gender Boy; type اسم; Same word (vowels match)
Questions about Aziz
What does Aziz mean?
Aziz means “Dear, beloved, honoured, powerful; al-Aziz is a name of Allah”. In Urdu: پیارا، معزز، غالب.
Is Aziz a boy or girl name?
Aziz is a boy's name.
What is the origin of Aziz?
Aziz is of Arabic origin. Its Arabic root is ع ز ز.
Is Aziz in the Quran?
Found in the Quran. See Surah Yusuf, ayah 12:51.