“kiss”

salute with the lips

چومنا۔ بوسہ لینا۔ مٹھی لینا۔ پیار کرنا

touch gently

چھونا۔ مس کرنا

hugging and kissing

بوس وکنار۔ چوما چاٹی۔ لاڈ دلار

babies in one's eyes

آنکھوں کی پتلی ۔ مردمک چشم

She clung about his neck, gave him ten kisses

Toyed with his locks, looked babies in his eyes. (Heywood) گلے سے لپٹ اُس کی دس ببّی لیں کُھلیں زلف، آنکھوں سے آنکھیں ملیں

Kissing and bussing differ both in this

We buss our wantons, but our wives we kiss. (Herrick.)

ببّی چومے میں اتنا بل ہیگا ببّی رنڈی کی، چوما بیوی کا

That kiss I carried from thee, dear. (Shakespeare 'Coriolanus', v. 3)

جو بوسہ صنم میں نے تیرا لیا

of the body

پاؤں۔ پیر۔ قدم۔ چرن۔ پگ۔ پا

(of a table, chair etc.)

پایہ

the lowest part

نیچا۔ پائیں۔ ذیل۔ ذیر۔ بنیاد۔ نیو۔ نیم۔ اخیر

a measure

بارہ انچ کا ایک پیمانہ۔ گز کا تیسرا حصہ۔ فٹ۔ قدم

(Mil.)

پیادہ۔ پیدل

a branch

بید۔ شاخ۔ ٹہنی۔ ڈالی۔ڈانڈا۔ چھڑی۔

a slender stick

چھڑی۔ قمچی۔ سنٹی۔

a sceptre

عصا، جریب۔ اختیار۔ حکومت۔

support for a fishing line

مچھلی پکڑنے کی لگی۔ اسٹک۔

an instrument for thrashing

موسل۔

a measure of lenght

پانچ گز یا سولہ فٹ کا ماپ۔

greet

تسلیم کرنا۔ جہار کرنا۔ مزاج پرسی کرنا۔ مجرا کرنا۔ بندنا کرنا۔ دست بس ہونا۔ (آداب بجا لانا۔ آداب عرض کرنا)

greet with a kiss

بوسہ لینا۔ چومنا۔ بوسہ دینا

(Mil. & Nut.)

سلامی اتارنا۔ (سلامی دینا یا لینا۔ استقبال کرنا)