Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
1321 malformation (Noun)
بری بناوٹ۔ بےترتیبی۔ (خلقت ناقص)
1322 lather (Noun)
صابن کا جھاگ یا پھین
1323 siderite (Noun)
آہن ربا۔ مقناطیس۔ چمبک پتھر۔
1324 supervise (verb active)
دیکھ بھال کرنا۔ سنبھال کرنا۔
see superintend
1325 steadfastly (adverb)
مضبوطی سے بالاستقلال۔ بالاستحکام۔ پکے پن سے۔
1326 programma (Noun)
فیصلے کا اعلان۔
1327 debt (Noun)
that which is due
دینا۔ دین۔ دادنی۔ رن۔ ادھار۔ قرض۔ آتا۔ قرض وام
Out of debt, our of danger. (Prov.)
رن سے چھوٹا جوکھوں سے چھوٹا
Debt is the worst credit.
ادھار سب سے بری ساکھ ہے
(دینا بری بلا ہے To owe is woe.)
He that gets out of debt grows rich. (Prov.)
قرض سے نکلا امیر ہوا
2. moneys receivable
پانا۔ لینا۔ لینیا۔ زر یافتنی۔ یافتنی۔ رن
3. trespass
چوک۔ خطا۔ تقصیر۔ قصور۔ پاپ۔ گناہ
Forgive us our debts. (Matt. vi. 12)
ہمارے گناہ معاف کر
debt bearing no interest
ہتھ ادھار۔ بے بیاجو ادھار۔ بے سودی قرض۔ بغیر سود کے قرض۔ قرض حسنہ
a good debt
اچھی ادھار۔ پانے جوگ رن۔ قرض ممکن الوصول۔ کھری ادھار
a just debt
دین واجب۔ قرض واجب الادا
an outstanding debt
پانا۔ یافتنی۔ قرض یافتنی
bad debt
ڈوبے، بوڑے یا بٹے کھاتے۔ گال کھاتا۔ ڈوبنت۔ خراب ادھار۔ قرض غیرممکن الوصول۔ ڈوبی ادھار
being in debt
قرض داری۔ دین داری
discharge or liquidation of a debt
ادھار چکوتا۔ رن چکاؤ۔ رن مکت۔ رن دان۔ ادائے قرض۔ رد قرض
disputed debt
جھگڑے یا الجھیڑے کی ادھار۔ جھگڑے کا رن۔ قرض متنازع
free from debt
رن رہت۔ کسی کا دینا نہیں۔ قرض سے بری یا پاک
He is free from debt.
اسے کسی کا دینا نہیں
load of debt
ادھار کی گٹھڑی۔ بھاری قرض داری
over head and ears in debt, deep in debt
رن بوڑ۔ رن گھرست۔ قرض میں غرق۔ بڑا قرض دار۔ بال بال قرض دار۔ جہان کا قرض دار
part of a debt
جزو قرضہ۔ ادھار انس
principal of a debt
مول۔ اصل۔ عین المال
recovery of a debt
وصول قرض۔ رن پراپتی
settlement of a debt
ادھار نبٹیرا۔ نبٹاؤ۔ ادھار چکوتی۔ قرض کا تصفیہ۔ قرض کی صفائی۔ بھگتان
to incur a debt
ادھار لینا۔ ادھار پر لینا۔ قرض دار ہونا۔ قرض اٹھانا
to pay one's debt
قرض اتارنا، چکانا یا ادا کرنا۔ ادھار چکانا
to pay the debt of nature
مرنا۔ جان بحق ہونا۔ قضا و قدر کا قرض چکانا۔ جاں بحق تسلیم ہونا
written acknowledgement of debt
قرض خط۔ تمسک
written release from debt
فارغ خطی۔ رن چکوتی
1328 half-pike (Noun)
چھوٹا بھالا
1329 lamb (verb neutor)
بیانا۔ بچہ دینا
1330 slubber-de-gullion (Noun)
میلا کچیلا
Comments
excellent
behtareen, umda
behtareen?
behtareen?
Behtreen
Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan
bohot Umdah, bohot A'ala
:)
excellent
shaandaar
Excellent means 'Shaandaar'.
Excellent means 'Shaandaar'.
Congratulations
Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.
Naseeruddin MD.
USA.
Urdu translation
I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]
is there a possibility to get
is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.
Shabtaab
Urdu Keybord Layout
First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.
Pages