Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search

1321    sustain (verb active)
    sustain a loss
نقصان اٹھانا۔
    sustain an application
درخواست منظور کرنا۔
1322    confidential (adjective)
راز دار ۔ ہم راز ۔ معتمد ۔ بھیدی ۔ معتبر ۔ بشواسی
1323    flesh-wound (Noun)
زخم جو صرف گوشت ہی میں ہوتا ہے۔ ہلکا زخم
1324    clerk (Noun)
    1. scribe
کاتب ۔ محرر ۔ لیکھک ۔ لکھیرا ۔ نویسندہ ۔ مشرف ۔ پٹواری ۔ لیکھن ہارا ۔ راقم ۔ کلرک
    The clock goes as it pleases the clerk. (Prov.)
گھنٹہ چلے جیسے منشی چاہے چوٹی کتیا اور جلیبیوں کی رکھوالی
    2. (in comp.)
نویس
    3. parish clerk
پادری کا نائب
    clerk of the court
ناظر ۔ محرر عدالت
    clerk of the maket
نرخی ۔ بھاؤ لکھیا
    despatching clerk
محرر روانگی
    goods clerk
مال منشی
    receiving clerk
محرر سپردگی
1325    merry (adjective)
    1. see cheerful
    2. lively
زندہ دل۔ چنچل
    3. jovial
خوش طبع۔ مسرور۔ (زندہ دل۔ رنگیلا۔ مگن)
    They drank and were merry with him.
وہ شراب پی کر اس سے ہنسی کرنے لگے
    4. causing laughter or mirth
سخریہ انگیز۔ مذاقیہ
    to make merry
ہنسی کرنا۔ دل لگی کرنا۔ (رنگ رلیاں منانا۔ عیش منانا)
1326    shirk (verb active)
    1. slink away
کھسک جانا۔ بچا جانا۔ سٹکنا۔
    2. obtain from in a mean manner
بددیانتی سے حاصل کرنا۔ ٹھگنا
1327    uncorrected (adjective)
غیر صحیح شدہ۔ بے اصلاح
1328    trying (adjective)
تھکانے والا۔ سخت۔ کٹھن۔ دشوار۔ صعب۔ تکلیف دہ
1329    malkin (Noun)
    1. a mop
جھاڑن۔ جھاڑو۔ پوچھن
    2. a dirty drab
پھؤڑ۔ غلیظ عورت۔ گندی
1330    big-boned (adjective)
چوڑی یا چکلی ہڈی کا ۔ بڑھ ہڈا ۔ بڑے قد کا ۔ لم تڑنگا ۔ قد آور
    big words
بڑی باتیں ۔ بڑا بول ۔ ڈینگ ۔ بڑنگ ۔ گڑنگ
    to look big
پھولنا ۔ اینٹھنا ۔ اکڑنا ۔ اپنے تئیں دکھانا
    to use big words, 1. (as a pedant)
لغت تراشی کرنا ۔ لغت جھاڑنا
    2. boast
بڑا بول بولنا
 

Pages

Comments

Anonymous - Tue, 2005-03-01 17:40

behtareen, umda

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:13

behtareen?

Kabir.Khan - Sat, 2005-06-11 00:39

Beh- (Farsi) Good; Behtar- Better; Behtreen ( Superlative) Excellent.
Marhabaa.
Kabir.Khan

Anonymous - Tue, 2005-03-01 14:04

:)

Anonymous - Tue, 2005-03-01 13:24

shaandaar

Anonymous - Tue, 2005-03-01 11:46

Excellent means 'Shaandaar'.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 19:06

Bravo!
You guys are doing a good job. Keep it up. Urdu has a distinguished capability of absorbing new words from other languages and I am sure that it will continue to get richer and florish.

Naseeruddin MD.
USA.

Anonymous - Sun, 2005-02-27 18:28

I will appreciate if someone can translate the following lines. I need it by monday for a project at my university. kindly e-mail the translation to s-hussain@sbcglobal.net
Thanks Rehan.
[That's what makes us tolerate suffering so long. Who would bear
the torments of the world we live in - the tyrant's injustice, the arrogant man's rudeness, the pangs of unrequited love.]

Anonymous - Sat, 2005-02-26 16:21

is there a possibility to get urdu-to-english dictionary on the net. does any one have an idea.

Shabtaab

Anonymous - Fri, 2005-02-25 17:10

First of all let me congratulate you peaople for such a nice work done for keeping urdu alive. Its an excellent effort.
Can you please send me the Urdu Keyboard layout you are following for yor dictionary.Basically I am intrested to see the english meaning of urdu words, specially words used in urdu poetry.
My email id is
arifuddinghori@hotmail.com
Regards
Arif.

Pages